[ฝรั่ง]-Vertigo พิศวาสหลอน [1958] อันดับ 1 ใน 10 อันดับหนังแนว Mystery ของสถาบันภาพยนตร์อเมริกัน(AFI) นำแสดงโดย เจมส์ สจ๊วต และ คิม โนแว็ค กำกับโดย อัลเฟร็ด ฮิทช์ค็อก-[DVD5] [Master]-[พากย์ไทย]

[Duckload.us]

Vertigo พิศวาสหลอน [1958]

นักแสดง -
James Stewart ... John Scottie Ferguson
Kim Novak ... Madeleine Elster / Judy Barton
Barbara Bel Geddes ... Midge Wood
Tom Helmore ... Gavin Elster

กำกับ - Alfred Hitchcock

เขียนบท - Alec Coppel (screenplay) & Samuel A. Taylor (screenplay) (as Samuel Taylor)
Pierre Boileau (novel "D Entre Les Morts") and
Thomas Narcejac (novel "D Entre Les Morts")
Maxwell Anderson contributing writer (uncredited)


อำนวยการสร้าง Herbert Coleman .... associate producer
James C. Katz .... restoration producer (1996 restoration)
Alfred Hitchcock .... producer (uncredited)

ถ่ายภาพ - Robert Burks

ดนตรี - Bernard Herrmann

เปิดตัว - 9 May 1958 (USA)

จัดจำหน่าย - Paramount Pictures

ประเภท - Mystery | Romance | Thriller

ความยาว - 128 นาที

เรท - PG

IMDB rating - 8.5


เรื่องย่อ

พิศวาสหลอน ชื่อภาษาไทยของภาพยนตร์เรื่อง Vertigo กำกับโดย อัลเฟร็ด ฮิตช์ค็อก นำแสดงโดย เจมส์ สจ๊วต , คิม โนแว็ค , บาบาร่า เบล กอสเดส , ทอม เฮลมอร์ ความยาว 124 นาที ออกฉายในปี พ.ศ. 2501 (ค.ศ. 1958) เข้าฉายในประเทศไทย เมื่อปี พ.ศ. 2507 (ค.ศ. 1964) ในชื่อภาษาไทยว่า ปมพิศวาส

ในปี ค.ศ. 1996 พาราเมาท์ พิคเจอร์ และ ยูนิเวอร์แซล สตูดิโอ นำฟิล์มภาพยนตร์เรื่องนี้กลับมาตัดต่อใหม่ โดยแปลงจากขนาดเดิม 35 มม. ให้เป็น 70 มม. ทำให้สามารถชมได้อย่างเต็มจอ พร้อมทั้งใส่สีและลงดนตรีใหม่ในระบบดิจิตอล และทำสำเนาฟิล์มเก็บไว้เป็นจำนวนมาก ซึ่งรองรับการใช้งานได้อีกราว 200 ปี เลยทีเดียว

“คุณเชื่อมั้ย ใครบางคนในอดีตที่ตายไปแล้ว สามารถจะเข้ามาเอาชีวิตของคนที่ยังอยู่”
เก วีนถามกับสก็อตตี้ในช่วงต้นเรื่อง สก้อตตี้มองเป็นเรื่องไร้สาระ เขาไม่เชื่อที่เกวินพูดแม้แต่น้อย แต่ทว่าในท้ายที่สุดตัวสก็อตตี้เองเกือบจะเอาชีวิตไม ่รอดจากคนที่ตายไปแล้ว ด้วยซ้ำจอห์น สก็อตตี้ เฟอร์กูสัน (เจมส์ สจ๊วต) นักสืบแห่งเมืองซาน ฟรานซิสโก พบว่าตัวเองเป็นโรคกลัวความสูงหลังจากประสบอุบัติเหต ุระหว่างการจับกุมคน ร้ายบนตึกสูง ในช่วงหลังจากเกษียณอาชีพตำรวจ สก็อตตี้ได้รับการว่าจ้างจากเพื่อนเก่าสมัยเรียนที่ช ื่อ เกวิน เอลสเตอร์ (ทอม เฮล์เมอร์) ให้สะกดรอยตามแมดเดลีน (คิม โนแว็ค) ภรรยาของเขาเอง – สก็อตตี้ตกหลุมรักเธอตั้งแต่แรกเห็นในระหว่างการสืบส วน สก็อตตี้ได้ช่วยชีวิตเธอครั้งหนึ่งขณะที่เธอกระโดดน้ ำเพื่อฆ่าตัวตายในอ่าว ซานฟรานซิสโก แต่โชคร้ายเมื่อเหตุการณ์เกิดขึ้นซ้ำสอง เมื่อแมดเดลีนกระโดดลงจากหอคอยสูงของโบสถ์ ซึ่งสก็อตตี้ไม่อาจจะช่วยเธอไว้ได้ทัน เพราะโรคกลัวความสูงอันเป็นอุปสรรคของเขานั่นเอง

หลังโศกนาฏกรรม สก็อตตี้ตกอยู่ในความรู้สึกผิดที่ตนเองไม่สามารถช่วย หญิงสาวอันเป็นที่รัก ได้ ความฝังใจในเรื่องดังกล่าวกอปรกับความรักที่มีต่อเธอ ทำให้เขายังคงโหยหาเธออยู่ตลอดเวลา

Vertigo ผลงานระดับมาสเตอร์พิสของผู้กำกับอัจฉริยะอย่าง อัลเฟรด ฮิตช์ค็อก ที่บรรยายสภาพจิตใจอันเปราะบางของมนุษย์ สอดประสานกับองค์ประกอบศิลป์ได้อย่างลึกซึ้ง ส่งต่ออารมณ์ให้กับผู้ชมจมดิ่งและคล้อยตามไปกับโลกแห ่งจินตภาพบนแผ่นฟีลม์

ครั้งหนึ่งในการกล่าวสุนทรพจน์ประกาศเกียรติคุณแห่งค วามสำเร็จของสถาบัน ภาพยนตร์ อเมริกันในปี 1979 ฮิทช์ค็อคได้เล่าถึงเหตุการณ์อันเลวร้ายสมัย 5 ขวบว่า เขาถูกพ่อจับส่งสถานีตำรวจพร้อมกับจดหมายหนึ่งฉบับ หลังจากเจ้าหน้าที่อ่านจบ พวกเขาก็พาฮิทช์ค็อคเข้าไปนั่งอยู่ในห้องขังเป็นเวลา เกือบสิบนาทีก่อนที่จะ ปล่อยตัวกลับบ้าน ฮิทช์ค็อคบอกว่ามันเป็นประสบการณ์ที่ตามหลอกหลอนจิตใ จของเขามาตลอดชีวิตด้วย เหตุนี้ ตำรวจในมุมมองของฮิทช์ค็อคจึงหมายถึงการคุกคามมากกว่ าความปลอดภัย มันคืออคติที่ติดมากับหนังของเขาเกือบแทบทุกเรื่อง ใน North by Northwest แครี่ แกรนท์ต้องวิ่งหัวซุกหัวซุนหนีตำรวจที่เข้าใจผิดว่าเ ขาคืออาชญากร ใน ไซโค ภาพระดับโคลสอัพจับให้เห็นใบหน้าอันไม่เป็นมิตรของตำ รวจสายตรวจในแว่นดำ ใกล้ซะจนทำให้คนดูและนักแสดงอึดอัดไม่แพ้กัน และใน Vertigo โพรล็อกสั้นๆ ในช่วงต้นเรื่อง บ่งบอกถึงความไร้ประสิทธิภาพของตำรวจที่ไล่จับกุมคนร ้ายไม่ทัน

จินตภาพ ถ่ายทอดออกมาได้อย่างงดงาม สร้างนัยลงในรายละเอียดของหนังได้อย่างน่ามหัศจรรย์ เริ่มต้นจากภาพลายเส้นขดม้วนในดวงตาหญิงสาวระหว่างเค รดิต เป็นศิลปะแบบไซคีเดลิคของซอล เบสส์ สื่อความหมายถึงความลึกลับซับซ้อน วกวนอย่างน่าพิศวง เชื่อมโยงลักษณะการจัดรูปแบบของฉากและการเคลื่อนกล้อ งไปในทิศทางเดียวกัน ตั้งแต่การเลือกใช้บันไดเวียนที่โค้งตัวอยู่ในหอระฆั งโบสถ์ ปอยผมขดม้วนบนศีรษะของแมดเดลีน เส้นรอบวงอายุของต้นไม้ และการเลือกใช้สถานที่ถ่ายทำอย่างซานฟรานซิสโกตอกย้ำ ให้ผู้ชมได้วิงเวียน ชวนปวดหัวร่วมกับตัวละคร ด้วยภูมิประเทศที่มีลักษณะสูงต่ำ และเส้นทางอันลดเลี้ยวไปมา

เครื่องแต่งกาย เสริมมิติให้กับตัวละคร เป็นการเพิ่มความหมายให้แก่ผู้ที่สวมใส่โดยเฉพาะตัวน ำเรื่องอย่างแมเดลีนใน ชุดเด่นๆ สามแบบคือ ชุดสูทเทาอึมครึม เป็นสีที่มีผลกระทบในเชิงจิตวิทยามากที่สุด ชุดราตรีสีดำคลุมด้วยเสื้อคลุมสีเขียวเพิ่มความรู้สึ กหรูหราแต่แฝงด้วยความ ลึกลับ และเสื้อสีบลอนด์คลุมด้วยโค้ตสีขาวบ่งบอกถึงคู่ตรงข้ ามสร้างความขัดแย้งใน ตัวเอง หนังสร้างมาจากนวนิยายในช่วงที่มีการออกฉายใหม่ๆ หนังเรื่องนี้ยังไม่ได้รับความสนใจจากผู้ชมเท่าไร แต่เมื่อผ่านไปหลายปี นักวิจารณ์ภาพยนตร์ได้มีการวิเคราะห์และตีความอย่างก ว้างขวางมากขึ้น จนทำให้ Vertigo จัดเป็นภาพยนตร์ที่ทรงคุณค่าในเวลาต่อมา

ที่มาข้อมูล : wikipedia


John "Scottie" Ferguson is a retired San Francisco police detective who suffers from acrophobia and Madeleine is the lady who leads him to high places. A wealthy shipbuilder who is an acquaintance from college days approaches Scottie and asks him to follow his beautiful wife , Madeleine. He fears she is going insane , maybe even contemplating suicide , because she believes she is possessed by a dead ancestor. Scottie is skeptical , but agrees after he sees the beautiful Madeleine.


Screenshot






http://www.filecondo.com/dl.php?f=s4353e1t9aRT

[oasisball]

สุดยอด ไปเลย คับ หนังของสุดยอดปรมาจารย์
พอจะมี เรื่อง Rebecca กับ The bird ไหมครับ
พอดี ตามหาอยู่
ขอบคุณอีกครั้งครับที่แบ่งปัน

[moonhide]

ขอบคุณครับ ของดีจริงๆ

[gating123]

ขอบคุณมากๆเลยครับ

[pangkug]

ขอบคุนมั่กๆ แนว misery ต้องขอเอาไปดูหน่อยละ

[Mebunn]

ขอบคุณมากๆเลยครับ

[Hoklong]

ขอบคุณมาก ๆ ครับ

[supphachok]

ขอบคุณครับ

[soleiyu]

ขอบคุณมากฮะ