IMDb = 6.9 http://www.imdb.com/title/tt2788710/

เรื่องย่อ

เดฟ สกายลาร์ค (เจมส์ ฟรังโก้) และโปรดิวเซอร์คู่หู แอรอน ราโปพอร์ท (เซธ โรแกน) จากรายการสัมภาษณ์คนดังอย่าง "สกายลาร์คทูไนท์" ได้มีโอกาสสัมภาษณ์ผู้นำเผด็จการชื่อกระฉ่อนแห่งประเ ทศเกาหลีเหนือ คิม จอง อึน (เรนดัลล์ พาร์ค) แน่นอนว่างานนี้เซอร์ไพรส์คนทั้งโลกอย่างมาก ทั้งๆที่ผู้นำของประเทศนี้แทบจะเก็บตัวที่สุดในโลก
แต่แล้ววันหนึ่งเมื่อ CIA สาวมาเคาะประตูถึงหน้าบ้านเพื่อให้ทั้งเดฟและแอรอนที ่กำลังจะเดินทางไปกรุง เปียงยางไม่ใช่แค่ไปสัมภาษณ์เพียงอย่างเดียว แต่บีบบังคับให้ทั้งคู่สังหารคิม จอง อึนซะ!
เรื่องราวป่วน มันส์ ฮา ของการไปสัมภาษณ์นรกแตกครั้งนี้จึงบังเกิด!!!



General
Format : Matroska
File size : 4.17 GiB
Duration : 1h 52mn
Overall bit rate : 5 327 Kbps
Movie name : The Interview 2014 1080p BRrip x264 DTS-NongAoi

Video
ID : 1
Format/Info : Advanced Video Codec
Duration : 1h 52mn
Bit rate : 3 750 Kbps
Width : 1 920 pixels
Height : 800 pixels

Audio #1
ID : 2
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Mode : 16
Duration : 1h 52mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 768 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Stream size : 616 MiB (14%)
Title : Thai DTS by NongAoi & OA-Studio
Language : Thai
Default : Yes
Forced : Yes

Audio #2
ID : 3
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Mode : 16
Format settings, Endianness : Big
Duration : 1h 52mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 755 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Stream size : 605 MiB (14%)
Title : English DTS
Language : English
Default : No
Forced : No

Text #1
ID : 4
Format : VobSub
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_VOBSUB
Codec ID/Info : The same subtitle format used on DVDs
Title : [THA] VobSub 720p
Language : Thai
Default : No
Forced : No

Text #2
ID : 5
Format : VobSub
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_VOBSUB
Codec ID/Info : The same subtitle format used on DVDs
Title : [THA] VobSub 1080p
Language : Thai
Default : No
Forced : No

Text #3
ID : 6
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : The same subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Title : [THA] PGS Subtitle 720p
Language : Thai
Default : No
Forced : No

Text #4
ID : 7
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : The same subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Title : [THA] PGS Subtitle 1080p
Language : Thai
Default : Yes
Forced : Yes

Text #5
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : English SRT Subtitle
Language : English
Default : No
Forced : No


ขอขอบคุณ ซับไทย จาก ThaiSubTiltle โดย ท่าน jaideejung007
ขอขอบคุณ เสียงไทย สร้างสรรค์ โดยทีมพากย์ Yee-Ha Entertainment ดังนี้
ส้มปลิ้น - ภาณุพงศ์ แสนแจ่มใส ให้เสียง แอรอน ราโปพอร์ท
ปลั๊ก - สันติ เล้าเจริญชัย ให้เสียง เดฟ สกายลาร์ค
โอเอ - ธนพนธ์ แท่งเพ็ชร์ ให้เสียง คิม จอง อึน
เอ๊ะ - พินิจ ถาวรรัตนวณิช ให้เสียง เอ็มมิเน็ม และชาย
แอ้ว - อรทัย อรกิจวิโรจน์ ให้เสียง เจ้าหน้าที่เลซี่
ก๊วย - ศุภินทรา หาน ให้เสียง ซุก ยอง ปาร์ค
นักพากย์รับเชิญ
ก้อย - หทัยชนก นิลวงษ์ ให้เสียง เด็กร้องเพลงตอนต้นเรื่อง และนักข่าวสาว 1
บทพากย์ไทยแก้ไขและปรับปรุงจากซับไทยโดย แอ้ว - อรทัย อรกิจวิโรจน์
Sound Mixing and Recording @OA-Studio ซอยลาดพร้าว 101

ทำเป็นเสียงไทย DTS โดยเอาเสียงไทย ผสมกัย SoundTrack DTS โดย NongAoi









http://www.filecondo.com/dl.php?f=6D7c17aSxje5