ชื่อหนัง : Take Care Of Agasshi / Take Care of My Lady / Lady Castle / คุณหนูครับ มีรักมาเสิร์ฟ
ประเภท : Romance , Comedy
Written By : Yoon Eun Hyung , Kim Eun Hee
ออกอากาศช่อง KBS2 19 ส.ค.2009 ทุกวันพุธและวันพฤหัสบดี เวลา 21:55 น.




คังเฮนาเป็นคน ยโสโอหัง นิสัยเสีย เห็นแก่ตัว นั่นเป็นเพราะว่าเธอไม่เคยได้สัมผัสความอบอุ่นของครอ บครัวที่สมบูรณ์เมื่อ เธอเติบโตขึ้นมา
จนกระทั่งวันหนึ่ง คังเฮนา ได้มาพบกับโซดองซาน ผู้ซึ่งสามารถทำให้เธอต้องจำยอมกระทำตนเพื่อสาธารณะป ระโยชน์ซึ่งก็เป็นเพราะ เธอถูกบังคับจากโซดองซานแต่แล้วเหตุการณ์ไม่คาดฝันก็ เกิดขึ้นกับคังเฮนา เมื่อจู่ ๆโซดองซานได้เข้ามาเป็นพ่อบ้านคนใหม่ในคฤหาสน์ของเธอ
เธอพยายามกลั่นแกล้งเขาทุกวิถีทางเพื่อให้เขาอยู่ในค ฤหาสน์ของเธอไม่ได้ แต่ก็ไม่เป็นผลโซดองซานยังคงยืนหยัดอยู่ในคฤหาสน์หลั งนี้อย่างเหนียวแน่น
เรื่องราวระหว่างเจ้าหญิงผู้เป็นเจ้าของบ้าน กับ พ่อบ้านหนุ่มของเธอ จะเป็นอย่างไร ทั้งคู่ที่เป็นไม้เบื่อไม้เมาและคอยกลั่นแกล้งกันอยู ่ตลอดจนสุดท้ายจะตกหลุม รักกัน ตามแบบฉบับของละครไทยหรือไม่ แต่อย่าลืมว่าคังเฮนา ก็มีคนรักอยู่แล้วคือทนายหนุ่มสุดหล่อ พ่อรวย ลีแทยุน นั่นเอง หรือว่าสุด ท้ายแล้วซีรี่ส์เรื่องนี้จะกลายเป็นเรื่องราวของรักส ามเศร้า หรือเปล่าน้อ อย่าลืมติดตามชม








Cast



ยูนอึนเฮ (Yoon Eun Hye) รับบทเป็น Kang Hye Na อายุ (24)
ไฮโซที่มีชื่อเสียงของเกาหลีเ ธอเป็นทายาทผู้สืบทอดธุรกิจแต่เพียงผู้เดียวของ คังซัน กรุ๊ป ซึ่งเป็นบริษัทยักษ์ใหญ่ ที่สุดของเกาหลี เธออยู่ในคฤหาสน์ Lady Castle ในฐาะเจ้าของบ้านและมีคนรับใช้จำนวนมาก เธอใช้ชิวิตเหมือนกับเจ้าหญิง พ่อแม่ของเธอเสียชิวิตตอนที่เธอยังเด็ก จากอุบัติเหตุเครื่องบนตก ซึ่งหลังจากนั้นเธอก็ถูกเลี้ยงดูโดยคุณปู่ที่เข้มงวด ตลอด เธอมีทุกสิ่งทุกอย่างสมุบูรณ์แบบ แต่เป็นคนเอาแต่ใจตัวเองอย่างมาก ไม่สนใจคนอื่นจะคิดอย่างไรและเย็นชา และแล้ววันหนึ่งเธอก็ได้ พบกับ ซอดงซาน โดยเข้ามาทำงานเป็นพ่อบ้านคฤหาสน์ Lady Castle ซึ่งตั้งแต่ผู้ชายคนนี้เข้ามา ทุกอย่างก็เริ่มวุนวาย เธอรู้สึกไม่ถูกชะตาด้วยเลย ผู้ชายคนนี้เป็นคู่ต่อสู้ที่แรงที่สุดในชีวิตของเธอ



ยูนซังฮยอน (Yoon Sang Hyun) รับบทเป็น Seo Dong Chan อายุ(32)
เพื่อหาเงินมารักษาอาการป่วยของแม่ เขายอมเสียสละที่จะไม่เข้าเรียนมหาวิทยาลัย และต้องเลิกกับคนรักที่เป็นรักแรกแล้วกลายเป็นผู้ชาย ที่เห็นแก่เงิน หว่านเสน่ห์ให้กับสาวๆ เพื่อหวังปอกลอกเงิน เข้าเป็นคนมีรูปร่างหน้าตา โดยเด่น และคุยเก่งด้วย ทำให้เขาก้าวขึ้นสู่ทำเนียบสุดยอดของวงการ (ปอกลอกผู้หญิง) แม่เขาจะจีบสาวๆ ติดเกือบ 99% แต่ปอกลอกเงินสาวๆ ได้แค่ 15% เท่านั้น เพราะลึกๆ เขาก็เป็นคนที่มีจิตใจที่ดี หลังจากคุณแม่เสียชีวิต เขาก็ได้เลิกชีวิตแบบนั้น เนื่องจาก อียจู ผู้หญิงในหมู่บ้านที่โตมาด้วยกันตั้งแต่เด็กๆ จูงใจให้เลิกอาชีพนี้ ตอนนี้ชีวิตของเขามีแต่หนี้สิน เนื่องจากยืมเงินกู้นอกระบบมา แต่เขาก็ไม่อยากกลับไปทำอาชีพนั้นอีกแล้ว แต่วันหนึ่งเมื่อเห็น คังฮเยนา เพื่อผลิกชะตาชีวิตของตัวเองอีกครั้ง เขาได้ตัดสินใจไปเป็นพอบ้านในคฤหาสน์ Lady Castle



จองอิลวู (Jung Il Woo) รับบทเป็น Lee Tae Yoon อายุ(27)
ลูกชายคนที่ 2 ของ ยูซัง กรุ๊ป แม้ว่าเขาจะเป็นลูกชายในตระกูลที่ร่ำรวย แต่เขาเลือกใช้ชีวิตด้วยการช่วยคนยากจน โดยเขาเป็นทนายความ เป็นคนไม่ค่อยยอมรับสิ่งที่ตัวเองคิดว่าถูกหรือผิด และเป็นคนมีความสามารถ อาจดูเป็นคนเย็นชา แต่เป็นคนอบอุ่นและร่าวเริง วันหนึ่งเขาก็ได้รู้จักกับ คังฮเยนา ผู้สือทอดของ คังซัน กรุ๊ป ซึ่งเป็นผู้หญิงที่เอาแต่ใจตัวเองและไม่มีมารยาท ตอนแรกเขาก็ไม่ได้คิดอะไรมากกับ คังฮเยนา แต่หลังจากรู้ว่าเธอมีแผลในใจลึกๆ ที่ทำให้เป็นแบบนี้ ทำให้เขาเร่มสนใจในตัวเธอขึ้นมา



มุนแชวอน Moon Chae Won รับบทเป็น Yeo Eui Joo (24)
หญิงสาวที่เติบโตมาจากหมู่บ้านเดียวกันกับ ซอดงซาน ตั้งแต่เด็กๆ ซึ่งเป็นเหมือนพี่น้องกัน เป็นผู้หญิงที่เก่งในเรื่องการเก็บเงิน โดยตั้งใจทำงานมาก มีความฝันว่าจะเป็นดีไซเนอร์รองเท้า ตอนนี้ อียจู กับ ดงซาน ต่างก็ช่วยงานของแม่ของ อียจู อยู่ เป็นคนที่คอยให้กำลังใจกับ ดงซาน ซึ่งเหมือนเป็นครอบคัวของดงซาน เธอก็เป็นห่วง ดงซาน อย่างเป็นพิเศษเพราะจริงๆ แล้วเธอแอบชอบดงซาน นั้นเอง ช่วงที่เธอกำลังลังเลใจอยู่ว่า จะสารภาพรักเมื่อไหร่ดี ดงซาน ก็ได้ออกจากบ้านพอดี ดงซาน บอกเธอว่าจะไปทำงานเป็นพ่อบ้านในบ้านของคนรวย แต่เธอก็รู้สึกไม่สบายใจโดยไม่รู้เหตุผล

นักแสดงอื่นๆ
Lee Jung Gil รับบทเป็น ประธาน Kang / Kang Man Ho (ปู่ของ Hye Na)
Kim Myung Gook รับบทเป็น ผู้บริหาร Kang / Kang Chul Goo (พ่อของ Soo Ah)
Yoon Ye Hee รับบทเป็น Jo Mi Ok (50 , แม่ของ Soo Ah และ Soo Min)
Jang Ah Young รับบทเป็น Kang Soo Ah
Wang Suk Hyun รับบทเป็น Kang Soo Min (ลูกพี่ลูกน้องของ Hye Na)
Kim Seung Wook รับบทเป็น ผู้จัดการ Jang / Jang Geun Soo
Park Hyun Sook รับบทเป็น สาวใช้ Jang / Jang Min Hwa



OST Full






************************************************** ************************************************** **************************



SS ภาพพร้อมซับไทย R U Indy














General
Unique ID : 186918455580558043771544203045597349584 (0x8C9F2F61260FE5969179EFDD379006D0)
Complete name : Take.Care.of.the.Young.Lady.Ep01.720p.RU.indy.sub. 2Audio.vdoboy=Aigoo.mkv
Format : Matroska
File size : 1.57 GiB
Duration : 1h 3mn
Overall bit rate : 3 565 Kbps
Encoded date : UTC 2012-01-18 00:19:37
Writing application : mkvmerge v3.2.0 ( Beginnings ) built on Feb 12 2010 16:46:17
Writing library : libebml v0.7.9 + libmatroska v0.8.1

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : [email protected]
Format settings , CABAC : Yes
Format settings , ReFrames : 5 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 3mn
Bit rate : 3 143 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 29.970 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.114
Stream size : 1.34 GiB (85%)
Writing library : x264 core 68 r1183M f21daff
Encoding settings : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-2:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=6 / psy_rd=1.0:0.0 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21 , 11 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / nr=0 / decimate=1 / mbaff=0 / bframes=16 / b_pyramid=1 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / wpredb=1 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / rc=2pass / bitrate=3143 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00
Language : English

Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 3mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 86.6 MiB (5%)
Title : Korean
Language : Korean

Audio #2
ID : 3
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Mode extension : MS Stereo
Codec ID : A_MPEG/L3
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 1h 3mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 5s 750ms
Stream size : 115 MiB (7%)
Title : Thai_tunn69=Aigoo
Language : Thai

Text
ID : 4
Format : VobSub
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_VOBSUB
Codec ID/Info : The same subtitle format used on DVDs
Title : R U Indy s sub_vdoboy=Aigoo
Language : Thai



************************************************** ************************************************** **************************








*****อ่านสักนิดก่อนโหลด*****


-เหมาะดูกับ คอมและMedia Box เปิดกับเครื่องเล่นDVDไม่ได้ เปิดกับจอLCDโดยตรง ซับไทยอาจไม่ขึ้น
-เปิดกับคอมแล้วซับไม่ขึ้น แนะนำให้เล่นกับ PotPlayer โหลดที่นี่ http://www.mediafire.com/?w9997l6w9gttq86


-ไฟล์ต้นฉบับ 720p
-ซับไทย R U Indy แปลไทยโดย Crazy Subber & ปุยฝ้าย *อย่าลืมอุดหนุนทางเวปโดยตรงด้วยนะครับ จะได้มีซับไทยคุณภาพเยี่ยมๆมาให้ชมกัน*
-ซับไทยริปโดย Nologo [Aigoo]
-ไฟล์เสียงไทยจาก tunn69 [Aigoo]
-ปรับดีเลย์ซับ / เสียงไทย และรวมไฟล์โดย vdoboy [Aigoo]



*เครดิต Aigoo Club*



Brought to you by Aigoo-Club




Aigoo-Club : Nologo / tunn69 / ikrid / kookho (vdoboy) / z2uclub / xpthai


1
http://www.filecondo.com/dl.php?f=Xr6f21aWGio0
2
http://www.filecondo.com/dl.php?f=iO4f2caWGhvH
3
http://www.filecondo.com/dl.php?f=kd9c20aWGj9j
4
http://www.filecondo.com/dl.php?f=A73224aWGiIr
5
http://www.filecondo.com/dl.php?f=1r2f6eaWGiuF
6
http://www.filecondo.com/dl.php?f=Yz692baWGhJf
7
http://www.filecondo.com/dl.php?f=LDb074aWGial
8
http://www.filecondo.com/dl.php?f=pYbacdaWGhQ1
9
http://www.filecondo.com/dl.php?f=chf63baWGhWN
10
http://www.filecondo.com/dl.php?f=GLc6b0aWGiBr
11
http://www.filecondo.com/dl.php?f=5Na819aWGih0
12
http://www.filecondo.com/dl.php?f=NRbbb1aWGiVL
13
http://www.filecondo.com/dl.php?f=5xb98baWGiOZ
14
http://www.filecondo.com/dl.php?f=q885abaWGj2x
15
http://www.filecondo.com/dl.php?f=RR7caeaWGi3z
16
http://www.filecondo.com/dl.php?f=9x28d3aWGjgq