++มาแล้วแบบจบทั้งเรื่อง++[J- Series]-Bijo ka Yajuu [Beauty or Beast] / เก่งนักรักซะเลย [Matsushima Nanako,Fukuyama Masaharu,Watanabe Ikkei,Yashima Norito] [EP1-11/END] [เสียง ญีปุ่น] [บรรยาย ไทย pondloso]















เรื่องนี้เน้นสนุกแบบมีสาระและความประทับใจ เนื่อเรื่องเกี่ยวกับวงการข่าวโทรทัศน์
ที่แม้จะทํามาหลายปีแล้วก็ยังร่วมสมัยมากๆอยู่ เพราะปัจจุบันก็ไม่ได้ต่างกันเท่าไหร่
โดยที่นางเอกจะต้องมาช่วยก้อบกู้รายการข่าวที่เรตติ้ งก็ลังตกลงเรื่อยๆ โดยมีทีมงาน
ที่ไม่ค่อยจะเต็มหลายๆคนคอยช่วย

เชิญโหลดไปชมกันได้รับรองว่าไม่มีผิดหวัง เรื่องนี้สนุกว่า black president

.....มาโกโตะ ทามิยะเป็นสาวสมัยใหม่บุคลิกดี และเต็มไปด้วยความสามารถ มีดีกรี MBA จากมหาวิทยาลัย Harvard เมื่อตอนที่เธอไปรายงานการประชุมนานาชาติที่ปารีส เธอถูกซื้อตัวไปเพื่อทำงานให้กับสถานีโทรทัศน์ JBC ในฐานะ Chief Producer ด้วยข้อเสนอที่งามแถมยังได้อำนาจในการจ้างคนเก่งๆหรื อเลิกจ้างใครก็ได้ที่ ไม่สามารถทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพหรือทำให้ Rating ตก เธอเชื่อมั่นว่า “ข่าว” คือโชว์ประเภทหนึ่งที่เธอสามารถสร้าง Rating ได้
ในขณะเดียวกันนางาเสะ หนุ่มเพลย์บอยที่ชอบวุ่นวายกับบรรดาดาราหน้าใหม่ อดีต Producer รายการวาไรตี้ก็ถูกโอนย้ายมารับหน้าที่เป็น Director ช่วงข่าวของ JBC เหมือนกัน…
มาโกโตะคิดว่า “ข่าว” คือสินค้าและ “Rating” คือ ยอดขาย เธอสนุกกับการทำทุกอย่างเพื่อให้ได้มาซึ่ง Rating ไม่ว่าจะด้วยวิธีใด ทั้งสองคนเป็นเสมือนน้ำกับน้ำมันที่โคจรมาพบกัน ต่างคนต่างขั้ว แต่โชคชะตาก็พาให้เขาและเธอได้มาพบกันอีกครั้ง หลังจากที่เคยเป็นแฟนกันและเลิกลากันไปเกือบ 10 ปี
หลังจากที่มาโกโตะได้พูดคุยกับเจ้าหน้าที่ทุกๆคน เธอลงความเห็นว่าพวกเขาส่วนใหญ่เป็นพวกหัวกะทิที่แสน ขี้เกียจ พวกเขาแค่โยนรายงานข่าวประชาสัมพันธ์ของทางรัฐบาลเป็ นเพียงแค่ “ข่าว” แต่กลับสนใจแต่งานสังสรรค์หลังเลิกงานว่าจะไปกินอะไร ที่ไหนดี…เธอจึงเริ่ม ที่จะจัดการกับคนพวกนี้ และพยายามที่จะปรับโครงสร้างองค์กรใหม่ ทุกคนเริ่มกังวลกับผลงานของตัวเอง ในขณะที่เธอมองว่าคนทำงานสบายๆอย่าง Nagase กับช่างภาพที่มีบุคลิกประหลาดๆที่เอาแต่ออกไปถ่ายสาร คดีชีวิตสัตว์ใครจะโดน ไล่ออกก่อนกัน
ปฏิบัติการแรกของมาโกโตะคือให้นางาเสะหาหญิงสาวที่ร่ าเริงสดใสมาทำหน้าที่ ผู้ประกาศข่าวพยากรณ์อากาศและแขวนช่างภาพประหลาดๆ นั่นซะ!!!
ในคืนแรกของการออกอากาศที่เธอต้องรับผิดชอบเป็นการปร ะกาศผลการเลือกตั้ง เธอมั่นใจกับสกู๊ปข่าวเด็ดที่เธอใช้ความสัมพันธ์ส่วน ตัวของพ่อเธอในการ สัมภาษณ์พิเศษนักการเมืองรุ่นเก่าที่ทุกคนคาดการณ์ว่ าจะชนะการเลือกตั้ง ขณะที่ทุกคนนั่งรอการสัมภาษณ์อยู่ในสตูดิโอ เหตุการณ์พลิกผันโผการเลือกตั้งเปลี่ยนอย่างกะทันหัน นักอนุรักษ์ธรรมชาติที่ไม่ค่อยเป็นที่รู้จักกลับได้ร ับคะแนนถล่มทลายชนะการ เลือกตั้งไป ทั้งสถานีต้องตะลึง มาโกโตะตกใจกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นจนทำอะไรไม่ถูก เมื่อค้นประวัติของนักอนุรักษ์คนนั้นจึงทราบว่าเธอเค ยร่วมโครงการรณรงค์ อนุรักษ์ถิ่นที่อยู่อาศัยของค้างคาว
ในขณะที่มาโกโตะยังทำอะไรไม่ถูก นางาเสะจึงขอเป็นคนตัดสินใจสถานการณ์ในสตูดิโอตอนนั้ นเอง เขาจำได้ว่ามีเทปภาพเรื่องราวเกี่ยวกับโครงการรณรงค์ ค้างคาวที่ช่างภาพที่มี บุคลิกประหลาดๆ และกำลังจะโดนไล่ออกถ่ายไว้ จึงรีบนำภาพนั้นมาออกอากาศแทนทันที ซึ่งประสบความสำเร็จอย่างมากทำให้ Rating พุ่งกระฉูดทันทีชั่วข้ามคืน!!! และมาโกโตะก็ได้รับคำชมจากผู้บริหาร แต่เธอรู้ดีว่าไม่ใช่เธอที่เป็นคนสั่งการในคืนนั้น
สาวฉลาดแต่เยือกเย็นอย่างมาโกโตะจะมีวิธีการทำงานอย่ างไรให้สถานีมี rating สูง และนางาเสะ หนุ่มที่ดูเหมือนงี่เง่าแต่ลึกๆ มีความสามารถเกินตัว จะชนะใจเธอได้หรือไม่...





Details
Title (romaji): Bijo ka Yajuu
Title (English): Beauty or Beast
Also known as: Kiss? or Fight?
Genre: Romance, Comedy
Episodes: 11
Viewership: ratings 18.5%
Broadcast network: Fuji TV
Broadcast period: 2003-Jan-09 to 2003-Mar-20
Air time: Thursday 22:00
Theme song: "The Galaxy and Maze" by TOKYO SKA PARADISE ORCHESTRA

บรรยายไทย และจัดทำโดย pondloso
เรียบเรียงและอัพงานโดย ปลาทอง


CAST
Matsushima Nanako - Tamiya Makoto
Fukuyama Masaharu - Nagase Hiromi
Watanabe Ikkei - Kuze Teruhiko
Yashima Norito - Towatari Kantaro
Sasaki Kuranosuke - Kote Hiroshi
Shiraishi Miho - Shirai Yukino
Nagai Masaru - Yamamoto Takeshi
Papaya Suzuki - Kacchin
Fukaura Kanako - Akiyama Fujiko
Kodama Kiyoshi - Sakuragi Kyoichiro
Shimizu Shogo - Tamaru Reishi
Shiga Kotaro - Tsurumaki Yukio
Yamamoto Ryuuji - Sakamoto Daisuke
Morishita Tetsuo - Todo Seichi
Okada Tadashi
Katsurayama Shingo
Nakamura Ikuji
Matsuo Masatoshi
Tomoya Nanami
Taguchi Mitsuhisa
Sano Mizuki
Tozawa Yusuke
Masu Takeshi
Sahara Kenji
Tsurumi Shingo
Ishida Taro
Michael Tomioka
Mizukawa Asami
Kusabue Mitsuko
Watanabe Noriko
Ikari Yukiko
Komoto Masahiro
Anan Kenji
Ishii Kouta
Kunimura Jun





1
http://www.filecondo.com/dl.php?f=q022c3b0tPlJ
2
http://www.filecondo.com/dl.php?f=wFef60b0tOUw
3
http://www.filecondo.com/dl.php?f=cr35c6b0tP84
4
http://www.filecondo.com/dl.php?f=Nsdf18b0tONK
5
http://www.filecondo.com/dl.php?f=c92b88b0tOGY
6
http://www.filecondo.com/dl.php?f=Ab04c5b0tPMI
7
http://www.filecondo.com/dl.php?f=0z70f5b0tPTu
8
http://www.filecondo.com/dl.php?f=bi7eefb0tOtx
9
http://www.filecondo.com/dl.php?f=iL51cab0tP1i
10
http://www.filecondo.com/dl.php?f=cw767bb0tPeX
11
http://www.filecondo.com/dl.php?f=KZc066b0tOAc