Top Rated Movies #131 | Won 1 Oscar. Another 25 wins & 22 nominations
ภาพยนตร์เรื่อง Ran (1985) ดัดแปลงจากเรื่อง King Lear ของนักประพันธ์ระดับโลก "William Shakespeare"
"Ran (1985)" ของผู้กำกับ "Akira Kurosawa" ภาพยนตร์อันเกริกเกียรติและอหังการที่สุด นับเป็นการตอกย้ำถึงความอัจฉริยะของผู้กำกับแห่งโลกภ าพยนตร์คนหนึ่ง ที่กล่าวได้ว่าท่านนั้นเป็นผู้กำกับอันดับหนึ่งของเอ เชียและของโลก ที่เทียบเท่ากับผู้กำกับฝั่งอเมริกาและยุโรป
Ran (1985) ประกาศศักดาเข้าชิงAcademy Awards, USA 1986 ถึง 4 รางวัล หนึ่งในนั้นก็คือ Best Director (คว้าหนึ่งรางวัลนั่นคือ "Best Costume Design") นับเป็นครั้งแรกที่ Akira Kurosawa ได้เข้าชิงออสการ์ ทั้งที่ก่อนหน้านี้ สร้างผลงานระดับตำนานไว้มากมายหลายเรื่อง แต่กลับไม่เคยได้เข้าชิงสักครั้ง ภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ยังคงตอกย้ำถึงแก่นแท้ของสัตว์ที ่มีนามเรียก"มนุษย์" ซึ่งเป็นแก่นหลักของภาพยนตร์ทุกๆเรื่องของผู้กำกับ ภาพยนตร์จะนำเราดิ่งลึกลงไปสู่ห้วงอเวจี ความเป็นมนุษย์ที่ทำลายทุกสรรพสิ่งที่สวยงามบนโลกนี้
*** กระผมแปลซับภาพยนตร์เรื่องนี้ อย่างถี่ถ้วนและตั้งใจอย่างดี หากท่านใดนำไปใช้ในการอื่น กรุณาคงไว้ซึ่งรายละเอียดต่างๆของผู้แปลไว้ด้วย และกระผมขอคาราวะแด่"Akira Kurosawa"ผู้ที่สร้างสรรค์ภาพยนตร์ระดับตำนานไว้มากม าย หากผิดพลาดประการใด ขออภัยไว้ ณ ที่นี้ด้วยครับ
cr: ผู้แปลซับ chattarin
เรื่องย่อ เรื่องราวของขุนนางผู้กรำศึกมายาวนานและโอนอำนาจทั้ง หมดให้แก่บุตรชายคนแรกจากสามคน แต่จากเหตุการณ์นั้น กลับเปลี่ยนชีวิตเขาไปตลอดกาล
General : Ran.1985.REMASTERED.1080p.HQ.DTS.x264.SUBTH-Zakky.mkv
Format : Matroska at 3 386 Kbps
Length : 3.80 GiB for 2h 40mn 39s 584ms
Video #0 : AVC at 2 598 Kbps
Aspect : 1920 x 1032 (1.860) at 24.000 fps
Audio #0 : DTS at 755 Kbps
Infos : 6 channels, 48.0 KHz
Language : ja
Text #0 : VobSub
Language : th
Text #1 : VobSub
Language : th
Text #2 : VobSub
Language : th
Text #3 : UTF-8
Language : th
Text #4 : UTF-8
Language : en
Text #5 : PGS
Language : th
ภาพบลูเรย์ฉบับ REMASTERED Very Big Thanks บรรยายไทยแปลคุณภาพโดย chattarin ฉัตริน เพชรกาฬ
Credit Zakky
http://www.filecondo.com/dl.php?f=6b47a0bavW9p