Mulan วีรสตรีโลกจารึก 2009
รายละเอียดเรื่องย่อ/Synopsis
ในปี ค.ศ. 450 จักรวรรดิจีนถูกคุกคามไม่ลดละจากชนเผ่าโหรวหรันอันป่ าเถื่อน กองทัพจีนจึงต้องเกณฑ์ไพร่พลจากทั่วประเทศ มารับมือกับภัยต่อความมั่นคงของชาติ
ทหารปลดประจำการชื่อ ฮัวหู่ ยืนกรานจะขอร่วมรบกับกองทัพเพื่อปกป้องบ้านเกิดเมือง นอน ในขณะที่ มู่ หลาน (จ้าวเหว่ย) ลูกสาวของเขาซึ่งทั้งฉลาดหลักแหลม และมีทักษะทางศิลปะการต่อสู้เป็นเลิศ แต่เป็นผู้หญิงจึงร่วมทัพไม่ได้ ทว่าเมื่อคิดว่าพ่อที่แก่ชราต้องไปตกระกำลำบากในสนาม รบ เธอก็ทนไม่ได้เช่นกัน จึงตัดสินใจมอมเหล้าพ่อจนเมามาย แต่งตัวเป็นชาย และเข้าร่วมทัพในชื่อของพ่อ
ระหว่างฝึกหนักในค่ายทหาร มู่หลานพิสูจน์ให้เห็นว่าเธอกล้าหาญ ไม่เคยย่อท้อ และช่วยปกป้องหลายๆ คนให้รอดพ้นจากนักเลงในกองทัพ กระทั่งกลายเป็นที่สนใจของรองแม่ทัพ เหวินไถ้ (เฉินคุน) หลังจากนั้นไม่นาน ทั้งสองก็พัฒนาความเลื่อมใสศรัทธาซึ่งกันและกัน
อย่างไรก็ตาม มู่หลานต้องคอยระวังไม่ให้ใครๆ ล่วงรู้เพศที่แท้จริงตลอดเวลา ครั้งหนึ่งเหวินไถ้เห็นเธออาบน้ำโดย บังเอิญ ทว่ายังโชคดีที่หนีไปได้ก่อนที่เขาจะเห็นตัวตนที่แท้ จริง แต่กระนั้น เหวินไถ้ก็ยังมุ่งมั่นจะเปิดโปงหญิงสาวที่หลบซ่อนในก อง ทัพตามข่าวลือ สถานการณ์เลวร้ายลงเมื่อนักเลงในกองทัพทำจี้หยกหาย ทุกคนต้องเข้าแถวเปลือยกายให้ค้นตัว ด้วยความที่กลัวว่าตัวตนจะถูกเผย ชื่อเสียงของพ่อต้องป่นปี้ มู่หลานจึงรับเป็นขโมยเสียเอง ซึ่งต้องโทษถึงประหาร ระหว่างถูกจองจำ เธอเล่าความจริงทั้งหมดให้เหวิ นไถ้รู้ ในขณะที่เขาก็ให้สัญญากับเธอว่า จะเก็บไว้เป็นความลับไปจนวันสุดท้ายของชีวิต
ต่อเมื่อเผ่าโหรวหรันบุกโจมตีกะทันหัน เหวินไถ้จึงปล่อยมู่ หลานให้เป็นอิสระ ทว่าเธอยังยืนกรานที่จะรบ จนกระทั่งตัดศีรษะนายพลโหรวหรันได้ในที่สุด ด้วยความดีความชอบครั้งนี้ เธอพ้นโทษตายทันที มิหนำซ้ำยังได้เลื่อนขึ้นเป็นรองแม่ทัพอีกคนหนึ่งด้ว ย มู่ หลานและเหวินไถ้ร่วมรบเคียงบ่าเคียงไหล่กันในศึกหลัง จากนั้นอีกหลายต่อ หลายครั้ง ในขณะเดียวกันมิตรภาพก็ค่อยๆ แปรเปลี่ยนเป็นความรักทีละน้อย
แต่กระนั้น กองทัพโหรวหรันกลับแข็งแกร่งขึ้น เมื่อเจ้าชายเม่าตุ้นกระทำ ปิตุฆาตและขึ้นครองบัลลังก์ พร้อมทั้งยกพลบุกโจมตีสายฟ้าแลบนับครั้งไม่ถ้วน มู่หลานจึงต้องนำพาความรักและความกล้าหาญ ข้ามผ่านสุดยอดบทพิสูจน์นับครั้งไม่ถ้วนเช่นกัน ...หรือเธอจะต้องสละรักแท้เพื่อความสงบสุขของบ้านเมื องกันแน่?
-----------------------------------------------------------
.:: ข้อมูลไฟล์ ::.
ทั่วไป
ชื่อเต็ม : Download2Mulan.2009.BluRay.1080p.2Audio.x264-CHDBits.rimudi.Mo_ThaiMulan.2009.BluRay.1080p.2Aud io.x264-CHDBits.rimudi.Mo_Thai.mkv
รูปแบบ : Matroska
ขนาดไฟล์ : 11.3 GiB
ระยะเวลา : 1h 54mn
บิตเรตทั้งหมด : 14.1 Mbps
วันที่เข้ารหัส : UTC 2010-04-19 02:28:22
Writing application : mkvmerge v2.9.8 ( C est le bon ) built on Aug 13 2009 12:49:06
การเขียนไลบรารี : libebml v0.7.7 + libmatroska v0.8.1
วีดีโอ
ID : 1
รูปแบบ : AVC
รูปแบบ/ข้อมูล : Advanced Video Codec
โพรไฟล์รูปแบบ : [email protected]
ตั้งค่ารูปแบบ , CABAC : ใช่
ตั้งค่ารูปแบบ , RefFrames : 4 frame
โหมด Muxing : Container [email protected]
รหัสประจำตัว Codec : V_MPEG4/ISO/AVC
ระยะเวลา : 1h 54mn
บิตเรต : 11.2 Mbps
Nominal bit rate : 11.5 Mbps
Width : 1 920 พิกเซล
ความสูง : 816 พิกเซล
อัตราการแสดงผล : 2.35:1
เฟรมเรต : 24.000 fps
ความละเอียด : 24 บิต
Colorimetry : 4:2:0
ScanType/String : Progressive
บิต/(พิกเซล*เฟรม) : 0.299
ขนาดสตรีม : 8.96 GiB (80%)
ชื่อเรื่อง : AVC
การเขียนไลบรารี : x264 core 84 r1416 fcf70c2
ตั้งค่าการเข้ารหัส : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.0:0.1 / mixed_ref=1 / me_range=64 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=2 / deadzone=21 , 11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / mbaff=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / wpredb=1 / wpredp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=11504 / ratetol=2.0 / qcomp=0.70 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=50000 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
ภาษา : อังกฤษ
เสียง #1
ID : 2
รูปแบบ : DTS
รูปแบบ/ข้อมูล : Digital Theater Systems
รหัสประจำตัว Codec : A_DTS
ระยะเวลา : 1h 54mn
บิตเรต : 1 510 Kbps
ช่อง : 6 ช่อง
ตำแหน่งช่อง : Front: L C R , Surround: L R , LFE
SamplingRate/String : 48.0 KHz
ความละเอียด : 24 บิต
ขนาดสตรีม : 1.20 GiB (11%)
ชื่อเรื่อง : Mandarin DTS
ภาษา : จีน
เสียง #2
ID : 3
รูปแบบ : AC-3
รูปแบบ/ข้อมูล : Audio Coding 3
รหัสประจำตัว Codec : A_AC3
ระยะเวลา : 1h 54mn
บิตเรต : 640 Kbps
ช่อง : 6 ช่อง
ตำแหน่งช่อง : Front: L C R , Surround: L R , LFE
SamplingRate/String : 48.0 KHz
ขนาดสตรีม : 523 MiB (5%)
ชื่อเรื่อง : Contonese
ภาษา : จีน
เสียง #3
ID : 4
รูปแบบ : AC-3
รูปแบบ/ข้อมูล : Audio Coding 3
รหัสประจำตัว Codec : A_AC3
ระยะเวลา : 1h 54mn
บิตเรต : 448 Kbps
ช่อง : 6 ช่อง
ตำแหน่งช่อง : Front: L C R , Surround: L R , LFE
SamplingRate/String : 48.0 KHz
Video delay : 11s 0ms
ขนาดสตรีม : 366 MiB (3%)
ชื่อเรื่อง : Thai 5.1
ภาษา : ไทย
ข้อความ #1
ID : 5
รูปแบบ : VobSub
รหัสประจำตัว Codec : S_VOBSUB
รหัสประจำตัว Codec/ข้อมูล : The same subtitle format used on DVDs
ชื่อเรื่อง : Thai
ภาษา : ไทย
ข้อความ #2
ID : 6
รูปแบบ : VobSub
รหัสประจำตัว Codec : S_VOBSUB
รหัสประจำตัว Codec/ข้อมูล : The same subtitle format used on DVDs
ชื่อเรื่อง : Thai
ภาษา : ไทย
ข้อความ #3
ID : 7
รูปแบบ : ASS
รหัสประจำตัว Codec : S_TEXT/ASS
รหัสประจำตัว Codec/ข้อมูล : Advanced Sub Station Alpha
ชื่อเรื่อง : English
ภาษา : อังกฤษ
------------------------------------------------------------------
ขอบคุณหนังต้นฉบับท่าน l3unnoi
สำหรับเสียงซับไทยผมริบจากไฮเดฟอีกทีหนึ่ง ซึ่งผมต้องปรับดีเลย์เพิ่มเป็น 11000ms ส่วนซับยังคงเดิม
มีเสียงไทยและซับแยกจัดมาด้วย
Credit: คุณ rimudi
------------------------------------------------------------------
Track4.idx
http://www.filecondo.com/dl.php?f=v42a371rXw40
Track4.sub
http://www.filecondo.com/dl.php?f=738b351rXw4o
Track5.idx
http://www.filecondo.com/dl.php?f=z72e911rXw4E
Track5.sub
http://www.filecondo.com/dl.php?f=n38b351rXw4U
Track6.ass
http://www.filecondo.com/dl.php?f=gc99301rXw57
Sound.Thai.Mulan.2009.ac3
http://www.filecondo.com/dl.php?f=r8e6a11rXwir
Mulan.2009.BluRay.1080p.2Audio.x264-CHDBits.rimudi.Mo_Thai.mkv
http://www.filecondo.com/dl.php?f=2f24f81rXy1p