*** มันส์ชัดน่าสะสม *** A Better Tomorrow I-II-II | โหด เลว ดี ภาค 1-3 [ ผลงานของ จอนห์ วูห์ ก่อนโกอินเตอร์ ภาพยนตร์ในตำนานต้นแบบหนังเจ้าพ่อฮ่องกงที่โด่งดังมา กๆ นำแสดงโดย :: โจวเหวินฟะ , ตี้ หลุง , เลสลี่ จาง][พากย์ไทยมาสเตอร์]

::::: A Better Tomorrow I (1986) | โหด เลว ดี ภาค 1 :::::







************************************************** ************************************************** **********************



A reforming ex-gangster tries to reconcile with his estranged policeman brother, but the ties to his former gang are difficult to break.


ตี้หลุงในบทพี่ชายและเพื่อนผู้กลับใจ และตั้งตนเป็นคนดีใหม่อีกครั้ง ดาราหนังกำลังภายในยุคอดีตที่กลับมาแจ้งเกิดอีกครั้ง ความบีบคั้นทั้งจากน้องชายที่คอยจับผิดเขา และเพื่อนรักที่อยู่ในฐานะเหมือนขอทาน ทำให้ความมุ่งมั่นที่จะกลับตัวของเขา ต้องสั่นคลอน หากแต่การทำงานครั้งสุดท้าย เพื่อน้องชายและเพื่อนรัก กลับเกิดเรื่องที่ลึกซึ้งกินใจมากมายจากผู้ที่ได้ชม การแสดงในเรื่องนี้ ภาพของพี่ชายที่ใจดี พี่ชายที่ถูกน้องรักทำร้าย และชี้หน้าด่า ภาพของผู้ชายที่เห็นเพื่อนรักตกต่ำ ทั้งหมดถูกแสดงออกมาทางสีหน้าและท่าทาง ซึ่งบอกถึงแววปวดร้าวและจำทนได้เป็นอย่างดี

โจว เหวินฟะ ในบทเพื่อนรักและเพื่อนตาย ของตี้หลุง งานแสดงในหนังเรื่องนี้ของเขา ได้รับการยอมรับ และชื่นชมมากที่สุด ภาพชายขาพิการที่ยอมทำตัวตกต่ำ เพียงเพื่อรอเพื่อนรัก กลับมาเริ่มต้นผงาดในวงนักเลงอีกครั้ง ชายที่รักสนุกในภาพแรกที่เราได้เห็น และอีกหลายฉากต่อมา ดูจะเรียกน้ำตาจากผุ้ชมได้มากกว่าใคร โดยเฉพาะฉากสุดท้ายที่เขายอมตายเพื่อกลับมาช่วยเพื่อ นรัก เป็นฉากที่ช็อคและติดตาตรึงใจผู้ชมยิ่งนัก

เลสลี่จาง (ผู้จากโลกนี้ไปแล้ว) ดาราหนุ่มหน้าใหม่ที่แจ้งเกิดจากนักร้อง ก่อนมารับงานแสดงหนัง บทของเขาในหนังเรื่องนี้ดูจะถูกเรียกตัวมาแทนดาราอีก คนที่คิวไม่ว่าง นั่นคือ หลิว เต๋อ หัว การได้ดูบทของเขาที่เล่นในเรื่องนี้อีกครั้ง ก็ยังมีความรู้สึกว่า แม้เขาจะเล่นได้ดี แต่ถ้าเป็น หลิว เต๋อหัว เล่น บทนี้น่าจะถูกได้รับความเห็นใจจากผู้ชมมากกว่านี้ สมดังบทและเจตนาของผู้กำกับที่วางไว้แต่แรก

จอห์น วู ยอดผู้กำกับของฮอลลีวู้ด ในปัจจุบัน สร้างหนังเรื่องนี้จากบทที่เขาเขียนเอง และยกฐานะการสร้างหนังของเขาขึ้มาอีกมากโขทีเดียว

บทส่งท้าย ไฮไลท์ของหนังเรื่องนี้ ตกไปอยู่ที่ การได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงในสาขาดารานำยอดเยี่ยม ของทั้งสองคนจากหนังเรื่องนี้ คือ ตี้หลุง และ โจว เหวิน ฟะ ในครั้งนั้น แม้แต่ที่ไทยเอง ยังคงคอยตามฟังผลด้วย เนื่องจากแฟนหนังของทั้งคู่นั้นเพียบ ประกอบกับหนังทำเงินและประสบความสำเร็จอย่างยิ่งใหญ่ หลายคนรวมทั้งผมในสมัยนั้น เทใจไปที่พี่โจวมากกว่า แต่ผลกลับเป็น ตี้หลุง ที่คว้ารางวัลไปครองอย่างสมเกียรติ เนื่องเพราะดาราอีกคนที่ร่วมชิงก็ได้ฝากผลการแสดงที่ ยอดเยี่ยมไว้ด้วยเช่น กัน









:: DVD5 :: [เสียงและบทบรรยายมาสเตอร์]

เสียง : ไทย , จีน
ซับ : อังกฤษ

************************************************** ************************************************** **********************

::::: A Better Tomorrow II (1987) | โหด เลว ดี ภาค 2 :::::







************************************************** ************************************************** **********************



A restaurant owner his ex-con brother and a policeman team up to avenge the murder of his old friends daughter by the Triad.









:: DVD5 :: [เสียงและบทบรรยายมาสเตอร์]

เสียง : ไทย , จีน
ซับ : อังกฤษ

************************************************** ************************************************** **********************

::::: A Better Tomorrow III (1989) : Love and Death in Saigon | โหด เลว ดี ภาค 3 :::::







************************************************** ************************************************** **********************



The year is 1974. A young Hong Kong Chinese, Mark (Chow Yun-Fat), travels to Saigon to make his fortune. There, he encounters a mysterious femme fatale, the lovely Kit. As he becomes more involved in her various underworld deals, a tragic romance develops. On the eve of the outbreak of war, Kit s past returns to endanger her, and Mark must risk everything for the one true love of his life...









:: DVD5 :: [เสียงและบทบรรยายมาสเตอร์]

เสียง : ไทย , จีน
ซับ : อังกฤษ


1
http://www.filecondo.com/dl.php?f=U987531w0MpX
2
http://www.filecondo.com/dl.php?f=K528831w0Mr8
3
http://www.filecondo.com/dl.php?f=0a39c11w0Mrt