[ฝรั่ง]-Mr. Robot (2015) Complete Season 1 (Finale: Episode 1-10) [1080p WEB-DL] [เสียงอังกฤษ 5.1] [บรรยายไทย + อังกฤษ] [ซับไทยแปลคุณภาพ + ซับ PGS, IDX คมชัดสะใจ]

[Duckload.us]

หนังชุด/ซีรีส์ [ฝรั่ง]]

Quote:โปรดสละเวลาอ่านซักนิด เพื่อตัวของท่าน


เพิ่มเติม : พิเศษสุดๆ ซับไทยตั้งแต่ตอนที่ 1-10 ผมได้เกลาและเรียบเรียงใหม่ทั้งหมด เช่น การสะกดชื่อของตัวละครให้เหมือนกันทุกตอน อาทิเช่น ไทเรล เวลลิค, เอลเลียต แอลเดอร์สัน, แองเจล่า มอส ฯลฯ เป็นต้น และคำสรรพนามเวลาตัวละครพูดคุยกัน เช่น คุณ ผม นาย เธอ ฉัน ค่ะ คะ ละ ล่ะ นะ น่ะ เนี่ย

ที่สำคัญ : เนื่องจากในตัวซีรีย์จะมีศัพท์เทคนิคทางคอมพิวเตอร์อ ยู่เป็นจำนวนมาก (ก็ซีรีย์สาวกไอทีนี่นะ) เช่น หน้าจอ Command Prompts, หน้าจอรายละเอียดเกี่ยวกับโปรแกรมและอื่นๆ ก็จะแปลเป็นภาษาไทยให้สามารถเข้าใจได้ง่ายขึ้น คนที่ไม่รู้ศัพท์ไอที ไม่ต้องกังวลอีกต่อไป

http://www.filecondo.com/dl.php?f=hb19291Ak7p6

[Wesker_TOT]

ขอบคุณนะครับ

[Sazabi]

ขอบคุณมากครับ

[room9]

ขอบคุณมากจ้า