** Boys Over Flowers - รักฉบับใหม่ หัวใจ 4 ดวง **



นำแสดงโดย


- ลี มินโฮ จาก Faith / City Hunter / Personal Taste

- คิม ฮยอนจุง จาก Playful Kiss / We Got Married (Hyun Joong & Hwang Bo)

- คู เฮซอน จาก The King and I / Take care of us Captain / The Musical

- คิม บอม จาก Still mary me / Dream / Padam Padam

- คิม โซอึน จาก The Horse Doctor / The man who can t get married / A Thousand Kisses

- ลี มินจอง จาก Midas / Big / Smile you

- คิม ฮยอนจู จาก Marrying a Millionaire / Sparkling / Dummy Mommy





Details

Title: Kkotboda Namja
Also known as: Boys Before Flowers / Boys Over Flowers
Genre: Romance, Comedy
Episodes: 25
Broadcast network: KBS2
Broadcast period: 2009-Jan-05 to 2009-Mar-31
Air time: Monday & Tuesday 21:55
Related TV Series: Meteor Garden, Hana Yori Dango, Liu Xing Yu


Cast

Koo Hye Sun as Geum Jan Di
Lee Min Ho as Goo Joon Pyo
Kim Hyun Joong as Yoon Ji Hoo
Kim Bum as So Yi Jung
Kim Joon as Song Woo Bin
Kim So Eun as Chu Ga Eul (Jan Di s best friend)

Kim Hyun Joo as Goo Joon Hee (Joon Pyo s elder sister)
Lee Hye Young as Kang Hee Soo (Joon Pyo s mother)
Ahn Suk Hwan as Geum Il Bong (Jan Di s father)
Im Ye Jin as Na Gong Joo (Jan Di s mother)
Park Ji Bin as Geum Kang San (Jan Di s younger brother)
Han Chae Young as Min Seo Hyun (F4 s best friend/Ji Hoo s ex girl friend)
Lee Min Jung as Ha Jae Kyung (JK Group s CEO s daughter and Jun Pyo s fiancee)
Lee Jung Gil as Yoon Seok Young (Ji Hoo s grandfather)
Jung Ho Bin as Jung Sang Rok (Kang Hee Soo s Chief Secretary)
Lee Si Young as Oh Min Ji
Gook Ji Yun as Choi Jin Hee / Ginger
Jang Ja Yun as Park Sun Ja / Sunny
Min Young Won as Lee Mi Sook / Miranda
Kim Ki Bang as Bom Chun Sik (Jan Di and Ga Eul s boss)
Song Suk Ho as Butler Lee
Kim Young Ok as Head Maid





Recognitions

2009 KBS Drama Awards: Excellence Award, Novella Drama - Actress (Koo Hye Sun)
2009 KBS Drama Awards: Best New Actor Award (Lee Min Ho)
2009 KBS Drama Awards: Best New Actress Award (Kim So Eun)
2009 KBS Drama Awards: Best Couple Award (Lee Min Ho and Koo Hye Sun)
2009 KBS Drama Awards: Netizen Award (Koo Hye Sun)
2009 11th Mnet Asian Music Awards: Best OST - "Because I m Stupid" by SS501
2009 14th Asian Television Awards: Nominated for Best Drama Series,
Best Drama Performance by an Actor (Lee Min Ho),
Best Drama Performance by an Actress (Koo Hye Sun)
2009 Seoul International Drama Awards: Most Popular Drama Award
2009 Seoul International Drama Awards: Most Popular Actor Award (Kim Hyun Joong)
2009 45th Baeksang Arts Awards: Best New Actor Award (Lee Min Ho)
2009 45th Baeksang Arts Awards: Popularity Award (Kim Hyun Joong)





เรื่องย่อ

ผลงาน Hana yori Dango ที่โด่งดังสุดๆ มาแล้วทั่วเอเชีย คราวนี้กลับมาสร้างปรากฎการณ์
F4 ฟีเวอร์อีกครั้ง โดย Hana yori Dango ถูกนำมาสร้างเป็นครั้งที่สาม ตามแบบฉบับเกาหลี

คึมชานดี สาวบ้านซักแห้งที่บังเอิญเอาผ้าไปส่งให้กับลูกค้าที่ ม.ปลาย ชินฮวา ซึ่งไฮโซสุดๆ
เมื่อไปถึง ลูกค้าที่จะต้องไปเก็บเงิน ดันกำลังจะกระโดดตึกตายซะนี่ ด้วยความงก ชานดี จึง
เข้าไปช่วยไว้ได้ทัน ทำให้เป็นข่าวใหญ่โตลือกันตามเน็ต ว่านี่แหละ วันเดอร์วูแมน ของเกาหลี
ที่ช่วยผู้เคราะห์ร้ายที่กำลังฆ่าตัวตาย จากผลการได้รับใบแดงของ F4

ข่าวนี้ทำให้ชานดีกลายเป็นคนดังไปในชั่วข้ามคืน แต่ทว่า ประธานบริษัท ชินฮวากรุ้ป เกรงว่า
ข่าวนี้จะทำให้ชื่อเสียงของโรงเรียนเสียหาย จึงให้ทุนแก่ชานดี มาเรียนในโรงเรียนมัธยมปลาย
สุดอลังการ "ชินฮวา"

แม้ชานดีจะไม่อยากมาเท่าไหร่ แต่ที่บ้านกลับผลักไสไล่ส่งให้ไปเรียน เพื่อจะได้รู้จักกับเศรษฐี
เธอจึงตามใจพ่อแม่และเข้าสู่ชินฮวา และแล้วเมื่อชานดี ได้พบกับ กลุ่ม "ฟลาวเวอร์บอย" หรือ F4
ซึ่งประกอบไปด้วย คูจุนพโย ยุนจีฮู โซอีจอง ซงอูบิน และด้วยพฤติกรรมสุดเย่อหยิ่ง ไม่เห็นหัว
ชาวบ้านของ F4 ทำให้ชานดี เกลียดกลุ่มนี้เป็นอันมาก จนกระทั่งเพื่อนของ ชานดี ไปทำไอติม
เลอะรองเท้าของ คูจุนพโย หัวหน้ากลุ่ม F4 เป็นเรื่องล่ะสิทีนี้

แต่ทว่าชานดี กลับทนเห็นพฤติกรรมดูถูกคนอื่นของตานี่ไม่ได้ จึงตะบันไอติมเข้าไปที่หน้า
คูจุนพโย เข้าอย่างจัง แถมยังแปะป้ายซักแห้งเข้าที่หน้าผากอีกตะหาก พร้อมประกาศสงครามกับ
F4 ทันที และแล้วสงครามก็เริ่มขึ้นในวันรุ่งขึ้น เมื่อชานดีเปิดล็อกเกอร์ แล้วเจอใบแดงของ F4 ..

เครดิตเรื่องย่อโดย RU-Indy












************************************************** *******************


- จัดหาต้นฉบับ MKV 720p-KiSHD 25ep. โดย mgsoul

- ซับไทยแปลโดย Crazy Subber & ปุยฝ้าย (RU-Indy) โปรดสนับสนุนผู้แปลด้วยครับ

- ช่วยอัพโหลดโดย madbull

- ริปซับ ซิงค์ซับ รวมไฟล์ อัพโหลด โดย Nologo

1
http://www.filecondo.com/dl.php?f=MY9d6abajlqR
2
http://www.filecondo.com/dl.php?f=BK11e4bajlxK
3
http://www.filecondo.com/dl.php?f=XB7d35bajlED
4
http://www.filecondo.com/dl.php?f=3J5d8bbajlMq
5
http://www.filecondo.com/dl.php?f=9pf171bajlSb
6
http://www.filecondo.com/dl.php?f=vw9a3abajlYX
7
http://www.filecondo.com/dl.php?f=h23e39bajm5J
8
http://www.filecondo.com/dl.php?f=BNafe1bajmco
9
http://www.filecondo.com/dl.php?f=2De563bajmjJ
10
http://www.filecondo.com/dl.php?f=Wud0b1bajmqh
11
http://www.filecondo.com/dl.php?f=Wx1724bajmwP
12
http://www.filecondo.com/dl.php?f=Dtd854bajmDI
13
http://www.filecondo.com/dl.php?f=nK51e9bajmKn
14
http://www.filecondo.com/dl.php?f=Qv3203bajmRg
15
http://www.filecondo.com/dl.php?f=3R2fdcbajmY9
16
http://www.filecondo.com/dl.php?f=pc81e6bajn5g
17
http://www.filecondo.com/dl.php?f=zOd3b1bajnc2
18
http://www.filecondo.com/dl.php?f=zLf5eebajnit
19
http://www.filecondo.com/dl.php?f=X8f777bajnpV
20
http://www.filecondo.com/dl.php?f=5P0abcbajnvN
21
http://www.filecondo.com/dl.php?f=fp32c8bajnD8
22
http://www.filecondo.com/dl.php?f=YLfb69bajnLW
23
http://www.filecondo.com/dl.php?f=yTed9fbajnRH
24
http://www.filecondo.com/dl.php?f=NE3335bajnZ9
25
http://www.filecondo.com/dl.php?f=Zae2fbbajo58