[ฝรั่ง]-Still Alice [2015] (ความจำสั้นแต่รักไม่ลืม) เสียงไทย,อังกฤษ/บรรยายไทย,อังกฤษ-Encode.AC-3.720p. [Rip]-[พากย์ไทย บรรยายไทย]

[Duckload.us]

Still Alice: ความจำสั้นแต่รักไม่ลืม



นักแสดงนำของเรื่อง Julianne Moore คว้ารางวัลมาแล้วหลายเวทีในปีนี้ จากฝีมือการแสดงอันไร้ที่ติกับบทผู้ป่วยความจำเสื่อม หรือโรคอัลไซเมอร์ (Alzheimer’s disease) และล่าสุดบนเวทีออสการ์ เธอก็คว้าตุ๊กตาทองสาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมมาเรีย บร้อยอีก 1 รางวัล เป็นของขวัญและกำลังใจสำคัญให้ผู้กำกับฯ Richard Glatzer ที่กำลังต่อสู้กับโรค ALS

เรื่องย่อ Still Alice

Alice Howland (Julianne Moore จาก The Lost World: Jurassic Park, Magnolia, Maps to the Stars, The Hunger Games: Mockingjay ฯลฯ ) ศาสตราจารย์สาขาวิชาภาษาศาสตร์ (linguistics) วัย 50 ปี แห่งมหาวิทยาลัยโคลัมเบีย (Columbia University) ผู้ประสบความสำเร็จในชีวิตทั้งด้านวิชาชีพและครอบครั วที่แสนสุข โดยครอบครัวของเธออาศัยอยู่ในย่าน Upper East Side แห่ง New York City ซึ่งเป็นย่านที่จัดว่าร่ำรวยอันดับต้นๆ ของโลก

Alice อาศัยอยู่กับสามีสุดหล่อและแสนดีของเธอ John Howland (Alec Baldwin จาก The Departed) ศาสตราจารย์ประจำคณะแพทยศาสตร์ (หรือสาขาประสาทวิทยา สักอย่าง) แห่งมหาวิทยาลัยเดียวกัน มีลูกๆ ด้วยกันทั้งสิ้นสามคน ได้แก่ Anna Howland-Jones (Kate Bosworth จาก Superman Returns และ 21) ทนายสาวที่สวยเริ่ดและเพียบพร้อม, Tom Howland (Hunter Parrish จาก 17 Again) นักเรียนแพทย์หนุ่มหล่ออนาคตไกล, และแกะดำของบ้าน Lydia Howland (Kristen Stewart จาก Twilight และ Snow White and the Huntsman) ที่มีความฝันอยากไต่เต้าเป็นนักแสดงที่ประสบความสำเร ็จใน LA

แต่แล้ววันนึง ชิ้นส่วนต่างๆ ในชีวิตที่แสนเพอร์เฟ็กต์ของ Alice ก็ค่อยๆ หล่นหาย เธอเริ่มลืมนั่นลืมนี่ หลงทางระหว่างวิ่งจ๊อกกิ้งในเส้นทางที่เธอคุ้นเคย และสอนอย่างเบลอๆ ในคลาสเลคเชอร์ของเธอ เธอจึงตัดสินใจไปพบแพทย์ด้านประสาท และตรวจพบว่าเธอเป็นโรคอัลไซเมอร์ชนิดเกิดเร็วตามกรร มพันธ์ุ (early onset Alzheimer’s) ซึ่งเธอกำลังจะค่อยๆ สูญเสียความทรงจำและศักยภาพในการจำทั้งหมดในอีกไม่ช้ า









รีวิว วิเคราะห์ วิจารณ์ Still Alice

ถ้าใครอยากดูหนังรักในช่วงเดือนแห่งความรัก เราแนะนำว่า Still Alice เหมาะกว่า Fifty Shades of Grey ที่เข้าฉายวีคเดียวกัน (ในประเทศไทย) เป็นไหนๆ เพราะในหนังเรื่อง Still Alice นี้ เราจะได้เห็นการต่อสู้โรคร้ายของคู่รัก Howland รวมถึงความรักของครอบครัวระหว่างแม่กับลูกๆ ที่ลึกซึ้งกว่าความรักหรือเซ็กส์ของ “หนุ่มสีเทากับสาวขี้มโน” นั้นเป็นไหนๆ

ความพีคของ Still Alice คือหนังไม่ได้ถ่ายทอดแต่การเป็นอัลไซเมอร์โดยสมบูรณ์ ของ Alice แต่หนังถ่ายทอดการ “ค่อยๆ” สูญเสียความจำของเธอจากระยะเริ่มแรกจนถึงระยะรุนแรง และถ่ายทอดมุมของครอบครัวของเธอที่ต้องต่อสู้รับมือก ับปัญหานั้นในทุกๆ stage แล้วเราจะได้เห็นว่าโรคร้ายนี้บางทีก็โหดร้ายยิ่งกว่ าโรคมะเร็ง การเป็นอัลไซเมอร์ก่อนวัยอันควรส่งผลต่อหน้าที่การงา นและการดำรงชีวิตของคนคนนึง (และครอบครัวของคนคนนั้น) ขนาดไหน

แต่แน่นอน… ชีวิตของเธอ และคนรอบข้างของเธอ ก็ยังต้องดำเนินกันต่อไป…

ถึงแม้การทำงานของสมองในส่วนของความจำจะกำลังเลอะเลื อน แต่ในขณะที่สมองของ Alice ยังคงทำงานด้านความคิดได้สมบูรณ์อยู่นั้น เธอพยายามจัดการทุกอย่างเผื่อไว้สำหรับอนาคตของเธอ โดยเฉพาะการใช้เทคโนโลยีสมัยใหม่ให้เป็นประโยชน์ เช่น การอัดคลิปวิดีโอ หรือการเทคโน้ตในไอโฟนเตือนความจำ เป็นต้น ซึ่งจะว่าไปแล้ว ก็เหมือนดูสารคดีเรียนรู้ชีวิตและการรับมือกับโรคอัล ไซเมอร์ดีเหมือนกันนะ









Julianne Moore ถ่ายทอดการเป็นผู้ป่วยอัลไซเมอร์ได้ดีมาก เราสามารถสัมผัสความหวาดกลัว วิตกกังวล ความแพนิค ความสุข และความรู้สึกทุกอย่าง ผ่านการแสดงทางสายตาและเสียงของเธอ เธอทำให้คนดูอินได้ โดยที่เธอไม่จำเป็นต้องเล่นไลน์ใหญ่ ฉากที่เธอทำให้เราเข้าถึงจิตใจของผู้ป่วยมากที่สุดคื อซีนที่เธอเปรียบเทียบให้สามีฟังว่า “อัลไซเมอร์เลวร้ายกว่าเป็นมะเร็ง” ฉากนั้นน้ำตาแตกเลยจริงๆ และก็ไปแตกอีกทีตอน Alice พูดสปีชในงานแห่งหนึ่ง สรุป Julianne Moore ทำเราเสียน้ำตาไปสามลิตรถ้วน ต้องชื่นชมจริงๆ ว่า เธอเป็นนักแสดงที่ “เล่นน้อยแต่มาก” และดีมากพอที่จะทำให้เธอกวาดรางวัลมาแล้วแทบทุกเวทีใ นปี 2015 (ปรบมือรัว)

ส่วนรางวัลบนเวทีออสการ์นั้น โดยปกติ บท heartbreaking หรือดราม่าหนักๆ อย่าง Alice ที่ผู้ป่วยอัลไซเมอร์ กับ Stephen Hawing ใน The Theory of Everything ย่อมโดนใจกรรมการออสการ์เขาอยู่แล้ว นอกจากนี้ นี่ยังมีครั้งที่ 5 แล้ว ที่เจ๊ Julianne Moore ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงเป็น nominee เวทีออสการ์ ครั้งนี้มันอาจจะถึงเวลาแล้วก็ได้ ที่เธอจะ “วิน”

อัปเดตล่าสุด (23 ก.พ. 2015) Julianne Moore ได้รางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม ไปเรียบร้อยไม่พลิกโผ

ส่วน Kristen Stewart หรือ Bella Swan จาก Twilight เราไม่เคยรู้สึกชอบการแสดงของนางเลย (เว้นก็แต่เรื่องที่นางจะได้รับบทเป็นเด็กเก็บกด เด็กมีปัญหา หรือผู้ป่วยติดยา) แต่สำหรับบท Lydia ลูกสาวคนเล็กของ Alice เรื่อง Still Alice นี้ เราขอยกนิ้วให้ว่าเป็นการแสดงที่ดีที่สุดตั้งแต่นางเ ล่นหนังมาหลายเรื่อง (แต่ก็ยังไม่ดีพอขนาดจะชิงรางวัล Best Supporting Role กับเขานะ) ถ้าไม่มีเธอ หนังเรื่องนี้อาจจะไม่ลงตัวหรือถึงจุดสุดยอดขนาดนี้ก ็ได้ เราว่าเธอกับ Julianne Moore รับส่งกันได้ดี ไม่ว่าจะเป็นฉากในจอ (skype) หรือนอกจอ ฉากที่เราอินมากระหว่างสองแม่ลูกนี้คือ ซีน “ไดอารี่ของลิเดีย”










Still Alice หรือโรคความจำเสื่อมไม่ใช่เรื่องไกลตัวเรา หลายครอบครัวมีปู่ย่าตายายหรือญาติผู้ใหญ่ที่กำลังป่ วย (หรืออีกไม่ช้าก็เร็วก็คงป่วย) เป็นโรคอัลไซเมอร์ แต่ถ้าคุณยังรู้สึกว่าอัลไซเมอร์ยังไกลตัวคุณมาก ในหนังก็คงมีหลายฉากที่คุณรู้สึกขำ เช่น ฉากที่อลิซปัสสาวะราดตัวเองเพราะลืมทางไปห้องน้ำในบ้ านของตัวเอง ฉากที่อลิซหาโทรศัพท์ไม่เจอ ฉากที่อลิซถามสามีคำถามเดิมซ้ำๆ ฉากที่อลิซจำลูกสาวในไส้ตัวเองไม่ได้ ฯลฯ ในหนังมันอาจดูตลกหรือน่าสมเพช แต่ในชีวิตจริง ถ้าคุณได้ประสบพบเจอกับปัญหาลักษณะนี้จริงๆ ไม่ว่าจะเกิดขึ้นกับตัวคุณเองหรือคนใกล้ตัวคุณ คุณอาจจะขำไม่ออกเลยก็ได้

คุณย่าแท้ๆ ของเรา อายุย่าง 80 แล้ว ตอนนี้ท่านก็เป็นอัลไซเมอร์ จำอะไรไม่ได้เลยแม้แต่ลูกหลานของตัวเอง นอกจากนี้เรายังมีหมาแก่ที่บ้าน ที่ตอนนี้มันก็เริ่มเลอะๆ เลือนๆ แล้ว บางวันก็เหมือนจะจำเราได้ แต่บางวันมันก็ดูจำเราไม่ได้ ซึ่ง Alice ใน Still Alice ทำให้เรานึกถึงคุณย่าของเราและหมาที่บ้านของเรา

2-3 ปีก่อน เราเคยแอบหงุดหงิดหรือรำคาญใจ เวลาคุณย่าถามคำถามเดิมกับเราซ้ำๆ แบบว่า เพิ่งถามไปตะกี๊ เราก็ตอบไปแล้ว แล้ว 5 นาทีต่อมา ย่าก็วนลูปมาถามคำถามเดิมอีก แถมบางทีคุณย่าก็มีปัญหากับการขับถ่ายใช้ห้องน้ำ ซึ่งจริงๆ แล้วเราไม่ควรรู้สึกหงุดหงิดหรือรำคาญคนป่วยเลย ไม่มีใครอยากเป็นอย่างนั้น ไม่มีใครอยากเป็นภาระใคร แต่ถ้าพูดให้ถูก บางทีที่เรารู้สึกหงุดหงิดหรือรำคาญใจนั้นเป็นเพราะเ รากำลังพยายามปิดบังความเจ็บปวดในใจอยู่ก็เป็นได้

เราไม่รู้หรอกนะว่าจริงๆ แล้วคนป่วยอัลไซเมอร์เขารู้สึกยังไง เขาอาจจะทุกข์บ้างสุขบ้างอย่างที่ Alice เปรียบเทียบกับชีวิตของผีเสื้อให้ลูกฟังในหนังก็ได้ แต่ที่เราพอรู้ จากประสบการณ์ตรงของเราในฐานะที่เป็นคนใกล้ชิดคนหนึ่ งของผู้ป่วย (หมายถึงคุณย่าและหมาของเรานั่นแหละ) เรารู้สึกเจ็บปวดนะ ที่เขาจำเราไม่ได้ ในขณะที่เรา… จำเขาได้อยู่ข้างเดียว













General
Unique ID : 201386117542380068759786963858134871090 (0x97818E2FBC1DFA40A97F490B772F2C32)
Complete name : D:MOVIESStill Alice [2015]Still Alice (2014).mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 6.26 GiB
Duration : 1 h 41 min
Overall bit rate : 8 852 kb/s
Movie name : ะ’ ั ะต ะต ั‰ ะต ะญ ะป ะธ ั . (Tonik)
Encoded date : UTC 2017-01-21 10:25:13
Writing application : mkvmerge v9.2.0 ( Photograph ) 32bit
Writing library : libebml v1.3.3 + libmatroska v1.4.4
Cover : Yes
Attachments : cover_land.png / cover.png

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : [email protected]
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 9 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 41 min
Bit rate : 7 696 kb/s
Width : 1 280 pixels
Height : 692 pixels
Display aspect ratio : 1.85:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.362
Stream size : 5.44 GiB (87%)
Title : iNK
Writing library : x264 core 142 r2431+42 c69a006 tMod [8-bit@4:2:0 X86_64]
Encoding settings : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=11 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-4 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / fgo=0 / bframes=7 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=0 / crf=16.0000 / qcomp=0.75 / qpmin=0:0:0 / qpmax=69:69:69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.30 / pb_ratio=1.30 / aq=4:0.80 / aq-sensitivity=10.00 / aq-factor=1.00:1.00:1.00 / aq2=0 / aq3=0
Language : English
Default : Yes
Forced : No

Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 41 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 463 MiB (7%)
Title : Soundtrack
Language : English
Default : Yes
Forced : Yes

Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 41 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 324 MiB (5%)
Title : AC3 MASTER 5.1
Language : Thai
Default : No
Forced : Yes

Text #1
ID : 4
Format : VobSub
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_VOBSUB
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on DVDs
Duration : 1 h 34 min
Bit rate : 5 155 b/s
Count of elements : 1377
Stream size : 3.49 MiB (0%)
Language : Thai
Default : No
Forced : Yes

Text #2
ID : 5
Format : VobSub
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_VOBSUB
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on DVDs
Duration : 1 h 34 min
Bit rate : 5 462 b/s
Count of elements : 1377
Stream size : 3.69 MiB (0%)
Language : Thai
Default : No
Forced : Yes

Text #3
ID : 6
Format : VobSub
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_VOBSUB
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on DVDs
Duration : 1 h 34 min
Bit rate : 6 689 b/s
Count of elements : 1056
Stream size : 4.55 MiB (0%)
Title : 1080P TSA
Language : Thai
Default : No
Forced : No

Text #4
ID : 7
Format : VobSub
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_VOBSUB
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on DVDs
Duration : 1 h 34 min
Bit rate : 6 684 b/s
Count of elements : 1056
Stream size : 4.54 MiB (0%)
Title : 1080P TSA YELLOW
Language : Thai
Default : No
Forced : No

Text #5
ID : 8
Format : VobSub
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_VOBSUB
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on DVDs
Duration : 1 h 34 min
Bit rate : 6 951 b/s
Count of elements : 1056
Stream size : 4.72 MiB (0%)
Title : 1080P AS
Language : Thai
Default : No
Forced : No

Text #6
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 38 min
Bit rate : 67 b/s
Count of elements : 1394
Stream size : 48.8 KiB (0%)
Title : SRT
Language : English
Default : No
Forced : No

Text #7
ID : 10
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 34 min
Bit rate : 18.6 kb/s
Count of elements : 2112
Stream size : 12.7 MiB (0%)
Title : TSA
Language : Thai
Default : No
Forced : No

Text #8
ID : 11
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 34 min
Bit rate : 19.2 kb/s
Count of elements : 2112
Stream size : 13.0 MiB (0%)
Title : AS
Language : Thai
Default : No
Forced : No

Menu
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:04:40.697 : en:00:04:40.697
00:11:03.246 : en:00:11:03.246
00:15:37.895 : en:00:15:37.895
00:21:34.668 : en:00:21:34.668
00:28:51.063 : en:00:28:51.063
00:36:54.546 : en:00:36:54.546
00:43:54.841 : en:00:43:54.841
00:49:39.518 : en:00:49:39.518
00:58:20.247 : en:00:58:20.247
01:05:08.863 : en:01:05:08.863
01:11:36.000 : en:01:11:36.000
01:16:38.886 : en:01:16:38.886
01:20:02.172 : en:01:20:02.172
01:27:08.849 : en:01:27:08.849
01:30:08.945 : en:01:30:08.945



Still Alice



Rating: 7.5/10 Year: 2014 Genres: Drama Runtime: 101 min Language: English Director: Richard Glatzer / Wash Westmoreland Writers: Richard Glatzer / Wash Westmoreland Cast: Julianne Moore / Kate Bosworth / Shane McRae Plot:

A linguistics professor and her family find their bonds tested when she is diagnosed with Alzheimer's Disease.

http://www.filecondo.com/dl.php?f=bP4a92blzw2I