Der Untergang (อังกฤษ: Downfall, ดีวีดีในประเทศไทย ใช้ชื่อว่า ปิดตำนานบุรุษล้างโลก) เป็นภาพยนตร์เยอรมันที่ออกฉายในปี ค.ศ. 2004 กำกับโดย Oliver Hirschbiegel
ภาพยนตร์มีเนื้อหาเกี่ยวความเป็นอยู่ของบุคคลใกล้ชิด อดอล์ฟ ฮิตเลอร์ในช่วงสิบวันสุดท้าย ขณะกองทัพรัสเซียระดมสรรพกำลังเข้าโจมตีเบอร์ลิน และเยอรมนีกำลังจะพ่ายแพ้สงครามโลกครั้งที่สอง แม้จะรู้ตัวว่าทหารรัสเซียกำลังรุกคืบเข้ามา ฮิตเลอร์ปฏิเสธคำขอของนายทหารคนสนิทที่ให้อพยพออกจาก เบอร์ลิน จัดงานปาร์ตี้ในบังเกอร์ใต้ดินเพื่อเรียกขวัญกำลังใจ หลังจากแผนการรบครั้งสุดท้ายที่จะให้เฟลิคส์ ชไตเนอร์โจมตีเบอร์ลินให้ราบคาบประสบความล้มเหลว ฮิตเลอร์ก็ยังไม่ยอมหลบหนีออกจากเบอร์ลิน และฆ่าตัวตายพร้อมกับเอวา เบราน์ เมื่อวันที่ 30 เมษายน ค.ศ. 1945 ภาพยนตร์นำเสนอผ่านมุมมองของ เทราด์ ยุงเกอร์ เลขานุการหญิงของฮิตเลอร์ และนายแพทย์เอิร์นสต-กุนเทอร์ เช็งก์
ภาพยนตร์นำแสดงโดยบรูโน แกนซ์ นักแสดงชาวสวิสเป็นฮิตเลอร์, จูเลียน โคห์เลอร์ นักแสดงชาวเยอรมันเป็นเอวา เบราน์, อเล็กซานดรา มาเรีย ลารา เป็นเทราด์ ยุงเกอร์ และเบอร์จิท มินิชมายร์ เป็นเกอร์ดา คริสเตียน สองเลขานุการของฮิตเลอร์ที่ยืนหยัดทำงานจนถึงนาทีสุด ท้าย และคอเรียนา ฮาร์ฟุช เป็นแมกดา ก็อบเบลส์ ภรรยาของโยเซฟ เกิบเบิลส์ รัฐมนตรีด้านการโฆษณาชวนเชื่อ ผู้ทำงานใกล้ชิดฮิตเลอร์ ภาพยนตร์ได้รับความชื่นชมถึงความสมจริง และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ สาขาภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยม
หลายฉากในภาพยนตร์ โดยเฉพาะฉากที่อดอล์ฟ ฮิตเลอร์ ระเบิดอารมณ์ใส่นายทหาร หลังจากได้รับรายงานว่าเยอรมนีกำลังจะแพ้สงคราม ถูกนำไปตัดต่อเป็นไวรัลวิดีโอ เผยแพร่ในเว็บไซต์แลกเปลี่ยนคลิปวิดีโอ เช่น ยูทูบ ในลักษณะล้อเลียน โดยใช้เสียงและภาพจริงจากในภาพยนตร์ แต่เพิ่มซับไตเติลเป็นเนื้อหาอื่นที่ไม่เกี่ยวข้อง เช่น เกี่ยวกับการเมือง กีฬา วิดีโอเกม รวมทั้งเรื่องการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา ก็มีผู้นำมาล้อเลียนฮิลลารี คลินตัน
กำกับ : Oliver Hirschbiegel
อำนวยการสร้าง : Bernd Eichinger
เขียน : Joachim Fest
Bernd Eichinger
เทราเดิล ยุงเงอ
เมลิสซา มึลเลอร์
นักแสดงนำ : บรูโน แกนซ์
อเล็กซานดรา มาเรีย ลารา
คอเรียนา ฮาร์ฟุช
อุลริช แมทเทส
จูเลียน โคห์เลอร์
Heino Ferch
คริสเตียน เบอร์เคล
มัททีอัส ฮาบิช
โทมัส เคร็ทชมัน
เพลงประกอบ : สเตฟาน ซาคาเรียส
กำกับภาพ : Rainer Klausmann
ตัดต่อ : Hans Funck
วันฉาย : เยอรมนี 16 กันยายน ค.ศ. 2004
ความยาว : 156 นาที
ภาษา : เยอรมัน, รัสเซีย
งบประมาณ : 13,500,000
รายได้ : $92,180,910
เรื่องย่อ :
Downfall ปิดตำนานบุรุษล้างโลก (2004) ในเดือนเมษายนปี 1945 ประเทศเยอรมนียืนหยัดอยู่ได้ด้วยความพ่ายแพ้โดยกองทั พโซเวียตเข้ามาใกล้จากทางตะวันตกและทางใต้ ในกรุงเบอร์ลินเมืองหลวงของ Third Reich Adolf Hitler ประกาศว่าเยอรมนีจะยังคงได้รับชัยชนะและสั่งให้นายพล และที่ปรึกษาของเขาต่อสู้กับชายคนสุดท้าย ความหายนะ สำรวจวันสุดท้ายของ Reich ที่ผู้นำเยอรมันอาวุโส (เช่น Himmler และ Goring) เริ่ม defecting จาก Fuhrer อันเป็นที่รักของพวกเขาในความพยายามที่จะช่วยชีวิตขอ งพวกเขาเองในขณะที่คนอื่น ๆ (Joseph Goebbels) ให้สัญญากับ Hitler . ฮิตเลอร์เองเสื่อมสภาพลงเป็นเปลือกหอยหวาดระแวงของมน ุษย์เต็มไปด้วยการมองโลกในแง่ดีชั่วขณะหนึ่งและซึมเศ ร้าต่อไป เมื่ออวสานสิ้นสุดลงในที่สุดและฮิตเลอร์นอนตายด้วยมื อของเขาเองสิ่งที่เหลืออยู่ในกองทัพของเขาจะต้องหาหน ทางที่จะยุติการฆ่านั่นคือ Battle of Berlin
General
Unique ID : 185282531384024971694124281166856209428
Complete name : Downfall (2004) ปิดตำนานบุรุษล้างโลก [X265 Mini].mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 6.77 GiB
Duration : 2 h 35 min
Overall bit rate : 6 242 kb/s
Movie name : Downfall.2004.GERMAN.1080p.BluRay.HEVC.10bit.AAC.H 265-P4TiP4T
Encoded date : UTC 2020-06-18 13:31:58
Writing application : mkvmerge v47.0.0 ('Black Flag') 64-bit
Writing library : libebml v1.3.10 + libmatroska v1.5.2
Cover : Yes
Attachments : cover
Writing frontend : StaxRip v2.0.0.0
Video
ID : 1
Format : HEVC
Format/Info : High Efficiency Video Coding
Format profile : Main 10@L4@Main
Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC
Duration : 2 h 35 min
Bit rate : 5 246 kb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 10 bits
Bits/(Pixel*Frame) : 0.106
Stream size : 5.69 GiB (84%)
Writing library : x265 2.9+34-17120cfb5c99:[Windows][GCC 8.2.0][64 bit] 10bit
Encoding settings : cpuid=1111039
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : A_AAC
Duration : 2 h 35 min
Bit rate : 501 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 20 ms
Stream size : 556 MiB (8%)
Language : German
Default : No
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 35 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 497 MiB (7%)
Language : Thai
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : Yes
Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 31 min
Bit rate : 39 b/s
Count of elements : 1122
Stream size : 44.0 KiB (0%)
Title : English SRT
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 5
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 28 min
Bit rate : 40.7 kb/s
Count of elements : 2612
Stream size : 43.2 MiB (1%)
Title : English PGS
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 28 min
Bit rate : 51 b/s
Count of elements : 1152
Stream size : 56.2 KiB (0%)
Title : German SRT
Language : German
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 30 min
Bit rate : 46 b/s
Count of elements : 1477
Stream size : 51.3 KiB (0%)
Title : French SRT
Language : French
Default : No
Forced : No
Text #5
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 28 min
Bit rate : 93 b/s
Count of elements : 1356
Stream size : 102 KiB (0%)
Title : Thai SRT
Language : Thai
Default : No
Forced : No
Text #6
ID : 9
Format : VobSub
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_VOBSUB
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on DVDs
Duration : 2 h 34 min
Bit rate : 5 598 b/s
Count of elements : 1360
Stream size : 6.18 MiB (0%)
Title : Thai 1080p
Language : Thai
Default : No
Forced : No
Text #7
ID : 10
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 34 min
Bit rate : 29.1 kb/s
Count of elements : 2716
Stream size : 32.2 MiB (0%)
Title : Thai PGS
Language : Thai
Default : No
Forced : No
Text #8
ID : 11
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 28 min
Bit rate : 28.6 kb/s
Count of elements : 2712
Stream size : 30.3 MiB (0%)
Title : Thai PGS Verdana Under Grey
Language : Thai
Default : Yes
Forced : Yes
Menu
00:00:00.000 : de:00:00:00.000
00:06:22.591 : de:00:06:22.591
00:11:42.577 : de:00:11:42.577
00:18:40.036 : de:00:18:40.036
00:24:33.972 : de:00:24:33.972
00:36:09.918 : de:00:36:09.918
00:44:18.781 : de:00:44:18.781
00:51:39.263 : de:00:51:39.263
01:01:29.060 : de:01:01:29.060
01:13:00.668 : de:01:13:00.668
01:20:28.615 : de:01:20:28.615
01:28:20.295 : de:01:28:20.295
01:33:48.873 : de:01:33:48.873
01:43:37.878 : de:01:43:37.878
01:50:17.736 : de:01:50:17.736
01:57:35.131 : de:01:57:35.131
02:06:10.938 : de:02:06:10.938
02:14:44.118 : de:02:14:44.118
02:21:37.072 : de:02:21:37.072
02:28:37.951 : de:02:28:37.951
http://cornfile.com/agnpojoqjlf2
http://www.filecondo.com/dl.php?f=zVb4bbcaE8SR