Quote:

Monster (Kaibutsu) (2023) มอนสเตอร์

หนังเล่าเรื่องของ “แม่” คนหนึ่ง (ซากุระ อันโดะ) ที่พบว่า “มินาโตะ” (โซยะ คุโรคาวะ) ลูกชายของเธอถูกทำร้ายร่างกายและจิตใจ เธอได้ค้นพบว่าคุณครูมีส่วนเกี่ยวข้องกับเรื่องนี้ เธอรีบมุ่งหน้าไปที่โรงเรียนเพื่อหาคำตอบว่าเกิดอะไร ขึ้นกันแน่ แต่เมื่อเรื่องราวถูกตีแผ่ผ่านสายตาของแม่ ครู และลูก ความจริงก็ค่อยๆ ปรากฏออกมา…

MONSTER ก็เป็นหนังชีวิตอีกบทหนึ่งที่เต็มไปด้วยความซับซ้อนท ี่บางครั้งยากจะอธิบายออกมาได้ นี่คือละครแห่งชีวิตจริง ๆ ผ่านการตีแผ่เรื่องราวด้านมืดและด้านสีเทาของมนุษย์ท ี่บางครั้งก็ไม่มีใครรู้จักตัวเองดีพอ แม้แต่กับตัวเองก็ตาม มันคือหนังดราม่าที่พาเข้าไปสำรวจแง่มุมของมนุษย์หลา กหลายด้านแบบค่อย ๆ ซึมลึก ใครคือ สัตว์ประหลาด ที่แท้จริงย่อมแล้วแต่การตีความ สัตว์ประหลาดอาจหมายถึง ต้นตอที่ทำให้เกิดความวุ่นวายทั้งหมดก็ได้ ขณะที่อีกนัยหนึ่งก็อาจสื่อถึง ความแปลกแยก ของบุคคลใดบุคคลหนึ่งจากสายตาของสังคมที่ไม่ให้การยอ มรับ

Wins 2 Cannes Film Festival 2023
- Best Screenplay
- Queer Palm

ปล. แปลเอง รู้เรื่องประมาณ 95% มั่วบ้าง ขาดตกบกพร่อง ผิดพลาดประการใดก็ขออภัย
เอาไปใช้ ก็ใส่เครดิตด้วย นั่งแปล ขัดเกลาประโยค เป็นวันๆ เจอเอาเครดิตออก เสียใจมาก


Quote:

Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 8.29 GiB
Duration : 2 h 6 min
Overall bit rate : 9 383 kb/s
Frame rate : 24.000 FPS
Encoded date : 2024-02-02 12:12:43 UTC
Writing application : mkvmerge v81.0 ('Milliontown') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 2 h 6 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 8 741 kb/s
Nominal bit rate : 10 000 kb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 800 pixels
Display aspect ratio : 2.40:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 24.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.237
Stream size : 7.72 GiB (93%)
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709

Audio
ID : 2
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 2 h 6 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 579 MiB (7%)
Language : Japanese (JP)
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No

Text #1
ID : 3
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 0 min
Bit rate : 71 b/s
Frame rate : 0.158 FPS
Count of elements : 1139
Stream size : 62.5 KiB (0%)
Language : Thai
Default : Yes
Forced : No

Text #2
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 59 min
Bit rate : 31 b/s
Frame rate : 0.160 FPS
Count of elements : 1147
Stream size : 28.0 KiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No





Quote:





Monster_(Kaibutsu)_(2023)_(1080p_WEB-DL_H.264_DD+_5.1).mkv
http://www.filecondo.com/dl.php?f=Qc8b821Rwc6T

8.9 GB