เรื่องย่อ

The interview เป็นเรื่องราวของพิธีกรรายการทีวีของสหรัฐฯ (แฟรงโก) และโปรดิวเซอร์คู่หู (โรแกน) ได้รับเชิญไปทำการสัมภาษณ์ผู้นำเกาหลีเหนือ คิมจองอึน (แรนเดลล์ ปาร์ค) แต่ระหว่างนั้นได้ถูกหน่วยข่าวกรองสหรัฐฯหรือ CIA ว่าจ้างให้ลอบสังหารผู้นำเกาหลีเหนือ




ข้อมูลหนัง


General
Unique ID : 183885566285957772228177499684813634024 (0x8A571264704EEC989800A5C6F19F79E8)
Complete name : The.Interview.2014.1080p.WEB-DL.AC3.x264-jaideejung007.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 3.07 GiB
Duration : 1h 52mn
Overall bit rate : 3 913 Kbps
Encoded date : UTC 2014-12-30 20:16:30
Writing application : mkvmerge v7.4.0 ( Circles ) 64bit built on Dec 12 2014 12:19:56
Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v7.4.0 ( Circles ) 64bit built on Dec 12 2014 12:19:56
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2014-12-30 20:16:30
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
DURATION : 01:50:32.193000000
NUMBER_OF_FRAMES : 2509
NUMBER_OF_BYTES : 74521

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : [email protected]
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 52mn
Bit rate : 3 500 Kbps
Width : 1 920 pixels
Height : 800 pixels
Display aspect ratio : 2.40:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 29.970 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.076
Stream size : 2.70 GiB (88%)
Title : The.Interview.2014.1080p.WEB-DL.AC3.x264-jaideejung007
Writing library : x264 core 142 r2431 ac76440
Encoding settings : cabac=1 / ref=2 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=4 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=0 / me_range=16 / chroma_me=0 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-1 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=1 / keyint=300 / keyint_min=29 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=20 / rc=abr / mbtree=1 / bitrate=3500 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language : English
Default : Yes
Forced : No
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v7.4.0 ( Circles ) 64bit built on Dec 12 2014 12:19:56
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2014-12-30 20:16:30
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
DURATION : 01:52:10.757000000
NUMBER_OF_FRAMES : 201721
NUMBER_OF_BYTES : 2912414645

Audio
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 52mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 308 MiB (10%)
Title : The.Interview.2014.1080p.WEB-DL.AC3.x264-jaideejung007
Language : English
Default : Yes
Forced : No

Text #1
ID : 3
Format : VobSub
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_VOBSUB
Codec ID/Info : The same subtitle format used on DVDs
Title : Thai IDX 480p
Language : Thai
Default : No
Forced : No

Text #2
ID : 4
Format : VobSub
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_VOBSUB
Codec ID/Info : The same subtitle format used on DVDs
Title : Thai IDX 720p
Language : Thai
Default : No
Forced : No

Text #3
ID : 5
Format : VobSub
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_VOBSUB
Codec ID/Info : The same subtitle format used on DVDs
Title : Thai IDX 1080p
Language : Thai
Default : No
Forced : No

Text #4
ID : 6
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : The same subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Title : Thai PGS 480p
Language : Thai
Default : No
Forced : No

Text #5
ID : 7
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : The same subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Title : Thai PGS 720p
Language : Thai
Default : No
Forced : No

Text #6
ID : 8
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : The same subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Title : Thai PGS 1080p
Language : Thai
Default : Yes
Forced : Yes

Text #7
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : English
Language : English
Default : No
Forced : No

Text #8
ID : 10
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Ductch
Language : Dutch
Default : No
Forced : No





ภาพตัวอย่าง SS-จับจากตัวไฟล์








ตัวอย่างภาพยนต์






เล่าสู่กันฟัง
ซับไทยนี้มาจาก ไทยซับไตเติ้ล ขอบคุณทุกๆ ท่าน (ที่ไม่ได้เอ่ยนาม) ที่ร่วมด้วยช่วยกันแปล
ซับเวอร์ชันนี้ ได้แก้ไข/ปรับปรุง/ตรวจทาน/พิสูจน์อักษร เรียบร้อยแล้วครับ (จากก่อนหน้าที่แจกไป) เสร็จสมบูรณ์ 99.99%
การันตีได้ว่า อ่านแล้วไม่สะดุดแน่นอน

ที่สำคัญ ได้ปรับขนาดซับไทย ให้เล็กลงกว่าเดิมแล้ว และมาพร้อมกับเสียงอังกฤษ 5.1 ด้วย สุดยอด!!!

jaideejung007


http://www.filecondo.com/dl.php?f=Ie538aaQHtmm